Fish Afraid of Drowning -

The vessel and the void never separate

Each time I subdivide

Wanting to see beyond the new surface

That I create

Upside-down

Like fish afraid we’ll drown

So desperate to escape

The meaning of this warm embrace

Like ashes in the urn as the tables turn

On this pin-hole point of view

Outside the line

No less a part of you

Upside-down like fish afraid we’ll drown

So desperate to escape

The meaning of this warm embrace

Het vat en de leegte scheiden nooit

Elke keer dat ik onderverdeel

Verder willen kijken dan het nieuwe oppervlak

die ik maak

Ondersteboven

Als vissen die bang zijn dat we zullen verdrinken

Zo wanhopig om te ontsnappen

De betekenis van deze warme omhelzing

Als as in de urn terwijl de tafels draaien

Vanuit dit puntige gezichtspunt

Buiten de lijn

Niet minder een deel van jou

Ondersteboven als vissen, bang dat we zullen verdrinken

Zo wanhopig om te ontsnappen

De betekenis van deze warme omhelzing