
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodline , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colors bathe my eyes for the first time
Floating in a sea of sound the never seems to rhyme anymore
Still feel the need to feel alive
A germinating seed in the fertile mind
With a hand that is frail and the heart that’s strong
I will cure my ail fighting this wrong
Though I can no longer speak life is not in vain
Where others would be weak I will bear my pain
Can’t you save me I’ve kept the faith all this time
I’m longing for your comfort at the end of the line
What have I received from whom I’ve served
All that I believed this fate undeserved
Trapped inside this new world of constant chaos
Master plan is finally unfurled as her dreams are lost
Living lucidly afraid to shake the cage
Is this a test of faith or the final page?
Sanguis custodiat animam meam in vitam aeternam
Nameless beauty commune with me in time
Bloodlines flow like rain
On the plains of sorrow
See my face again
In a child of tomorrow
Wanting you to see life is
Life is not in vain
Binding you to me the bloodlines will remain
Kleuren baden mijn ogen voor de eerste keer
Drijvend in een zee van geluid lijkt het nooit meer te rijmen
Nog steeds de behoefte voelen om te leven
Een ontkiemend zaadje in de vruchtbare geest
Met een broze hand en een sterk hart
Ik zal mijn ziekte genezen door dit verkeerd te bestrijden
Hoewel ik niet meer kan spreken, is het leven niet tevergeefs
Waar anderen zwak zouden zijn, zal ik mijn pijn dragen
Kun je me niet redden, ik heb al die tijd het geloof behouden?
Ik verlang naar je comfort aan het einde van de lijn
Wat heb ik ontvangen van wie ik heb gediend?
Alles wat ik geloofde dat dit lot onverdiend was
Gevangen in deze nieuwe wereld van constante chaos
Masterplan wordt eindelijk ontvouwd nu haar dromen verloren zijn gegaan
Levend lucide bang om de kooi te schudden
Is dit een geloofsbeproeving of de laatste bladzijde?
Sanguis custodiat animam meam in vitam aeternam
Naamloze schoonheid communiceer met mij op tijd
Bloedlijnen stromen als regen
Op de vlakte van verdriet
Zie mijn gezicht weer
In een kind van morgen
Willen dat je het leven ziet, is
Het leven is niet voor niets
Je aan mij binden, de bloedlijnen blijven bestaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt