Afraid to Fly -

What would you pay for the chance to go back

Take the chance you passed up all those years ago

The pain in your face shows that you failed to chase your dreams

That you let them go

But I won’t be the one to leave my dreams behind

Just call it a gift to my future peace of mind

You seem to feel that you’ve earned the right

To say you could’ve done this and would’ve done that

I rather think that you came to brink

Afraid to fly, you just turned back

But I will be the one to leap into the unknown

The only way you find out if my wings have grown

Come with me let’s see if I can fly

Might just be the first an the last time I try

I can’t go on knowing that I might’ve seen the sky

But I must be both you and I

You and I

This is the choice from which you cannot hide

Choose how you’ll live for the rest of your life

The hardest choice to make is the one that’s right

Never assume that you’re all alone

To everyone this path has been shown

I won’t be the one to leave my dreams behind

Just call it a gift to my future peace of mind

(Repeat first chorus)

I can’t believe that you’re asking me why

Live with endless regret, or take our chance to fly

Alone I’ll be falling from the sky

You know it must be both you and I

You and I

Wat zou je betalen voor de kans om terug te gaan?

Grijp de kans die je al die jaren geleden hebt laten liggen

De pijn in je gezicht laat zien dat je je dromen niet hebt nagejaagd

Dat je ze laat gaan

Maar ik zal niet degene zijn die mijn dromen achterlaat

Noem het gewoon een geschenk voor mijn toekomstige gemoedsrust

Je lijkt te vinden dat je het recht hebt verdiend

Om te zeggen dat je dit had kunnen doen en dat zou hebben gedaan

Ik denk eerder dat je op de rand kwam

Bang om te vliegen, keerde je gewoon terug

Maar ik zal degene zijn die in het onbekende springt

De enige manier om erachter te komen of mijn vleugels zijn gegroeid

Kom met me mee, laten we kijken of ik kan vliegen

Misschien wel de eerste en de laatste keer dat ik het probeer

Ik kan niet verder wetende dat ik misschien de lucht heb gezien

Maar ik moet zowel jij als ik zijn

Jij en ik

Dit is de keuze waarvoor je je niet kunt verbergen

Kies hoe je de rest van je leven wilt leven

De moeilijkste keuze om te maken is de juiste keuze

Ga er nooit vanuit dat je helemaal alleen bent

Aan iedereen is dit pad getoond

Ik zal niet degene zijn die mijn dromen achterlaat

Noem het gewoon een geschenk voor mijn toekomstige gemoedsrust

(Herhaal het eerste refrein)

Ik kan niet geloven dat je me vraagt ​​waarom

Leef met eindeloze spijt, of grijp onze kans om te vliegen

Alleen zal ik uit de lucht vallen

Je weet dat het zowel jij als ik moet zijn

Jij en ik