Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleep Tight , artiest - Sumo Cyco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sumo Cyco
You call me trouble, cause I’m a rebel
You call me fragile, cause I’m hard to handle
You call me tyrant, cause I’m defiant
You call me lawless, to me that’s just progress
You call me junior, I’m the future
You say damaged, I’m the suture
You call me wicked, cause I’m persistent
You say goodbye, I say hello
I’m gonna bet that you say slow, when I say GO!
Standing on the backs of those who’ve fallen
How you feeling now?
You took 'em down
You tricked 'em good, painted their faces like a clown!
Your death machine is on a rampage, destroying towns!
With every cry of bleak despair you
Turn your head and clutch your crown!
You clutch your crown!
Feeding the greed, We’re all guilty of it now!
We’re guilty!
We’re guilty!
We’re guilty of it now!
We’re in the habit of climbing not looking down
We’re climbing!
We’re climbing!
We climb not looking down!
Not looking down!
Hey!
Hey!
What’s the story?
Guts and glory!
Predatory!
Hey!
Hey!
They’re the good guys
With the neckties, around your eyes!
Sleep tight!
A drowning man will grasp at straws
A willing man drowns for a cause!
The blood will spill as cigars blaze
The great white jaws will be your cage!
Be your cage!
Hey!
Hey!
What’s the story?
Guts and glory!
Predatory!
Hey!
Hey!
They’re the good guys
With the neckties, around your eyes!
Sleep tight!
Feeding the greed, we’re all guilty of it now!
We’re in the habit of climbing not looking down
We’re all addicted to the lies, protection for our stinging eyes
We all learn how to justify the damage done, stay pacified
Cry blasphemy, don’t speak my name
Law of the land will place the blame
And you awake in a cold sweat from stabbing wounds with bayonets!
Feeding the greed, We’re all guilty of it now!
We’re guilty!
We’re guilty!
We’re guilty of it now!
We’re in the habit of climbing not looking down
We’re climbing!
We’re climbing!
We climb not looking down!
Not looking down!
Stab the wounds with bayonets!
Hey!
Hey!
What’s the story?
Guts and glory!
Predatory!
Hey!
Hey!
They’re the good guys
With the neckties, around your eyes!
Sleep tight!
Hey!
Hey!
What’s the story?
Guts and glory!
Predatory!
Hey!
Hey!
They’re the good guys
With the neckties, around your eyes!
Sleep tight!
Hey!
Hey!
What’s the story?
Sleep tight!
Hey!
Hey!
What’s the story?
Sleep tight!
Je noemt me problemen, want ik ben een rebel
Je noemt me kwetsbaar, want ik ben moeilijk te hanteren
Je noemt me tiran, want ik ben uitdagend
Je noemt me wetteloos, voor mij is dat gewoon vooruitgang
Jij noemt me junior, ik ben de toekomst
Je zegt beschadigd, ik ben de hechtdraad
Je noemt me slecht, want ik ben volhardend
Jij zegt vaarwel, ik zeg hallo
Ik durf te wedden dat je langzaam zegt, als ik zeg GO!
Staan op de rug van degenen die zijn gevallen
Hoe voel je je nu?
Je hebt ze neergehaald
Je hebt ze goed voor de gek gehouden, hun gezichten geschilderd als een clown!
Je doodsmachine is in opstand en vernietigt steden!
Met elke kreet van sombere wanhoop jij
Draai je hoofd en grijp je kroon!
Je grijpt je kroon!
De hebzucht voeden, we zijn er nu allemaal schuldig aan!
We zijn schuldig!
We zijn schuldig!
We maken ons er nu schuldig aan!
We hebben de gewoonte om te klimmen en niet naar beneden te kijken
We klimmen!
We klimmen!
We klimmen zonder naar beneden te kijken!
Niet naar beneden kijken!
Hoi!
Hoi!
Wat is het verhaal?
Lef en glorie!
roofzuchtig!
Hoi!
Hoi!
Zij zijn de goeden
Met de stropdassen, om je ogen!
Slaap lekker!
Een verdrinkende man grijpt naar strohalmen
Een gewillige man verdrinkt voor een doel!
Het bloed zal vloeien als sigaren gloeien
De grote witte kaken zullen je kooi zijn!
Wees je kooi!
Hoi!
Hoi!
Wat is het verhaal?
Lef en glorie!
roofzuchtig!
Hoi!
Hoi!
Zij zijn de goeden
Met de stropdassen, om je ogen!
Slaap lekker!
De hebzucht voeden, we zijn er nu allemaal schuldig aan!
We hebben de gewoonte om te klimmen en niet naar beneden te kijken
We zijn allemaal verslaafd aan de leugens, bescherming voor onze prikkende ogen
We leren allemaal hoe we de aangerichte schade kunnen rechtvaardigen, kalm blijven
Huil godslastering, spreek mijn naam niet uit
De wet van het land zal de schuld geven
En je wordt in het koude zweet wakker van steekwonden met bajonetten!
De hebzucht voeden, we zijn er nu allemaal schuldig aan!
We zijn schuldig!
We zijn schuldig!
We maken ons er nu schuldig aan!
We hebben de gewoonte om te klimmen en niet naar beneden te kijken
We klimmen!
We klimmen!
We klimmen zonder naar beneden te kijken!
Niet naar beneden kijken!
Steek de wonden met bajonetten!
Hoi!
Hoi!
Wat is het verhaal?
Lef en glorie!
roofzuchtig!
Hoi!
Hoi!
Zij zijn de goeden
Met de stropdassen, om je ogen!
Slaap lekker!
Hoi!
Hoi!
Wat is het verhaal?
Lef en glorie!
roofzuchtig!
Hoi!
Hoi!
Zij zijn de goeden
Met de stropdassen, om je ogen!
Slaap lekker!
Hoi!
Hoi!
Wat is het verhaal?
Slaap lekker!
Hoi!
Hoi!
Wat is het verhaal?
Slaap lekker!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt