
Hieronder staat de songtekst van het nummer Getaway , artiest - Summertime Dropouts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summertime Dropouts
Stuck at work looking out my window
Another beautiful day spent locked in a cage
The weather man is trying to kill me
Channel nine is trying to drive me insane
85 with a chance of perfect
The sun’s shining and the water’s screaming out my name
Sick of this isolation, I think it’s time for a little vacation
I’m gonna hit the beach
Take a swim in the ocean
Work on my tan with cheap crappy lotion
Lay in the sand and watch the world pass me by
I’m gonna seize the day
Tell my boss maybe later
Rent out a boat and sail the equator
Put on my shades and drift into the sunset sky
Singing my getaway lullaby
Times up, daydream’s over
Only 11: 00 and it feels like 5
I need a little motivation
Otherwise I don’t know if I’ll survive
Dirty looks from my supervisor
Another second and I think I’m gonna fall off the edge
Doesn’t matter what they pay me
I’ve had enough of the nauseating work week
I’m gonna hit the beach
Take a swim in the ocean
Work on my tan with cheap crappy lotion
Lay in the sand and watch the world pass me by
I’m gonna seize the day
Tell my boss maybe later
Rent out a boat and sail the equator
Put on my shades and drift into the sunset sky
Singing my getaway lullaby
Now I’m living life large in my flip flops
Sunscreen, tan lines, itty bitty tank tops
No job from noon to nine
8 days a week, no sleep till the end of July
Livin it up one day at a time
Doin just fine
I’m gonna hit the beach
Take a swim in the ocean
Work on my tan with cheap crappy lotion
Lay in the sand and watch the world pass me by
I’m gonna seize the day
Tell my boss maybe later
Rent out a boat and sail the equator
Put on my shades and drift into the sunset sky
Singing my getaway lullaby
Vast aan het werk terwijl ik uit mijn raam kijk
Weer een mooie dag doorgebracht opgesloten in een kooi
De weerman probeert me te vermoorden
Kanaal negen probeert me gek te maken
85 met kans op perfect
De zon schijnt en het water schreeuwt mijn naam uit
Ziek van dit isolement, ik denk dat het tijd is voor een kleine vakantie
Ik ga naar het strand
Neem een duik in de oceaan
Werk aan mijn kleurtje met goedkope waardeloze lotion
Ga in het zand liggen en kijk hoe de wereld aan me voorbij gaat
Ik ga de dag plukken
Vertel het mijn baas misschien later
Huur een boot en bevaar de evenaar
Zet mijn zonnebril op en drijf de zonsonderganghemel in
Mijn ontsnappingsliedje zingen
Tijden om, dagdromen is voorbij
Pas 11: 00 en het voelt als 5
Ik heb een beetje motivatie nodig
Anders weet ik niet of ik het overleef
Vuile blikken van mijn leidinggevende
Nog een seconde en ik denk dat ik van de rand ga vallen
Maakt niet uit wat ze me betalen
Ik heb genoeg van de misselijkmakende werkweek
Ik ga naar het strand
Neem een duik in de oceaan
Werk aan mijn kleurtje met goedkope waardeloze lotion
Ga in het zand liggen en kijk hoe de wereld aan me voorbij gaat
Ik ga de dag plukken
Vertel het mijn baas misschien later
Huur een boot en bevaar de evenaar
Zet mijn zonnebril op en drijf de zonsonderganghemel in
Mijn ontsnappingsliedje zingen
Nu leef ik groots in mijn slippers
Zonnebrandcrème, bruine lijnen, piepkleine topjes
Geen werk van 12.00 uur tot negen uur
8 dagen per week, geen slaap tot eind juli
Leef het dag voor dag uit
Doet het prima
Ik ga naar het strand
Neem een duik in de oceaan
Werk aan mijn kleurtje met goedkope waardeloze lotion
Ga in het zand liggen en kijk hoe de wereld aan me voorbij gaat
Ik ga de dag plukken
Vertel het mijn baas misschien later
Huur een boot en bevaar de evenaar
Zet mijn zonnebril op en drijf de zonsonderganghemel in
Mijn ontsnappingsliedje zingen
Summertime Dropouts • 2012
Summertime Dropouts • 2012
Summertime Dropouts • 2012
Summertime Dropouts • 2012
Summertime Dropouts • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt