Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Affairs , artiest - Summer Heart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summer Heart
I’m… just waiting for the night
To set our minds right
(My body, your body, my rhythm, your style, same language)
But when you
Look into my eyes
You know that we’re alright
(My body, your body, my rhythm, your style, same language)
When you think about love
You should think about me, and no one else
When you think about love, whoaa, you should think about me
'Cuz I just wanna run away with you
There’s something sweet about the way we move
So go and tell your friends you got someone new
That you think of me like I think of you
And I’m… just waiting for a sign
To be right by your side
(My body, your body, my rhythm, your style, same language)
But when you
Look into his eyes
They’re not as green as mine
(My body, your body, my rhythm, your style, same language)
When you think about love
You should think about me, and no one else
When you think about love, whoaa, you should think about me
'Cuz I just wanna run away with you
There’s something sweet about the way we move
So go and tell your friends you got someone new
That you think of me like I think of you
When you think about love
You should think about me, and no one else
When you think about love, whoaa, you should think about me
'Cuz I just wanna run away with you
There’s something sweet about the way we move
So go and tell your friends you got someone new
That you think of me like I think of you
Ik wacht gewoon op de nacht
Om ons op het juiste spoor te zetten
(Mijn lichaam, jouw lichaam, mijn ritme, jouw stijl, dezelfde taal)
Maar wanneer je
Kijk in mijn ogen
Je weet dat we in orde zijn
(Mijn lichaam, jouw lichaam, mijn ritme, jouw stijl, dezelfde taal)
Als je aan liefde denkt
Je zou aan mij moeten denken, en aan niemand anders
Als je aan liefde denkt, whoaa, dan zou je aan mij moeten denken
Want ik wil gewoon met je wegrennen
Er is iets liefs aan de manier waarop we ons bewegen
Dus ga en vertel je vrienden dat je een nieuw iemand hebt
Dat je aan mij denkt zoals ik aan jou denk
En ik... wacht gewoon op een teken
Om aan je zijde te staan
(Mijn lichaam, jouw lichaam, mijn ritme, jouw stijl, dezelfde taal)
Maar wanneer je
Kijk in zijn ogen
Ze zijn niet zo groen als de mijne
(Mijn lichaam, jouw lichaam, mijn ritme, jouw stijl, dezelfde taal)
Als je aan liefde denkt
Je zou aan mij moeten denken, en aan niemand anders
Als je aan liefde denkt, whoaa, dan zou je aan mij moeten denken
Want ik wil gewoon met je wegrennen
Er is iets liefs aan de manier waarop we ons bewegen
Dus ga en vertel je vrienden dat je een nieuw iemand hebt
Dat je aan mij denkt zoals ik aan jou denk
Als je aan liefde denkt
Je zou aan mij moeten denken, en aan niemand anders
Als je aan liefde denkt, whoaa, dan zou je aan mij moeten denken
Want ik wil gewoon met je wegrennen
Er is iets liefs aan de manier waarop we ons bewegen
Dus ga en vertel je vrienden dat je een nieuw iemand hebt
Dat je aan mij denkt zoals ik aan jou denk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt