Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreckige Finger , artiest - Summer Cem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Summer Cem
Ich hab' schmutzige Finger, denn dreckige Hunnis
Gehen durch meine Hände, die Kette ist am funkeln
Trotzdem ist es dunkel im Tunnel, ich such' nach ei’m Ende
Geld in den Taschen, doch Zweifel im Kopf
Ich wollt' nie zurück — stop!
— vielleicht will ich doch
Ein bisschen Wahnsinn, ein bisschen Genie
Alles, was ich hab', hab' ich mir verdient
Bitches im Backstage haben zittrige Knie
Du bist der Boss, aber ich bin der Chief
Ich bin der Chief, ich bin der Chief
Wie ein Kapitän auf Hochsee, viele wollen mich tot sehen
Doch Gott ist der Einzige, der weiß, wann meine Zeit kommt
Und ich hab' Handgranaten und Uzis, Champagner und Blut fließt
Jedes Mal, wenn einer von ihnen mich testen will
Ich muss höher, größer, schneller, weiter
Springen, rennen, klettern, fliegen
Nah genug, um alles zu erkennen
Aber fern genug, um sich nicht zu verbrennen
Ich muss höher, größer, schneller, weiter
Springen, rennen, klettern, fliegen
Hoch genug, um auf sie herabzusehen
Aber tief genug, dass sie in meinem Schatten stehen
Vielleicht bin ich hier nur am Mic ums zu pöbeln
Auf meinem Weg zu den Reichen und Schönen
Hab' ich leider keinerlei Zeit zu vertrödeln
Rappen, schnappen, greifen und töten
Denn sitz' ich im Benz, lächeln Bitches mich an
Denn die Kette von Summer ist signifikant
Deine Frau winkt, ich blink' und halt' an
Ko-Ko-Kopf unterm Lenkrad und Lippen am Schwanz
Zu dicke Felgen, die Scheiben sind gold getönt
Mit einer Aura, die gleich an die Wolken stößt
Frag mich nicht nach 'ner Berufstätigkeit
Für mich ist die Zeit mit der Schufa vorbei
Guck mal, ich schreib' ein paar Hurensohn-Lines
Und rappe sie danach im Studio ein
Vor der Tür steht ein vollgetankter Jeep
Jeder bekommt, was er verdient
Wir sind für diese Kids Legenden
Zu viele wollen dieses Schiff versenken
Dein Rap ist okay, doch dein Business ist schwach
Wende den neidischen Blick von mir ab
Letztes Mal schoss ich zur Warnung drei Kugeln
Zum Schreck in die Luft
Doch ich schwöre dir, dieses mal landen die Kugeln
Direkt in der Brust
Wie ein Kapitän auf Hochsee, viele wollen mich tot sehen
Doch Gott ist der Einzige, der weiß, wann meine Zeit kommt
Und ich hab' Handgranaten und Uzis, Champagner und Blut fließt
Jedes Mal, wenn einer von ihnen mich testen will
Ich muss höher, größer, schneller, weiter
Springen, rennen, klettern, fliegen
Nah genug, um alles zu erkennen
Aber fern genug, um sich nicht zu verbrennen
Ich muss höher, größer, schneller, weiter
Springen, rennen, klettern, fliegen
Hoch genug, um auf sie herabzusehen
Aber tief genug, dass sie in meinem Schatten stehen
Macht jetzt lieber 'nen Abgang
Und verriegelt die Stadt, Mann
Denn mein Name ist zu groß
So groß - ich krieg' im Siebener Platzangst
Was, Lan, Beef?
Wenn du mich mal in Gladbach siehst
Mit 'ner Horde, die ermordet bis zum Morgengrauen
Brudi, wir sind nachtaktiv
Fort muss ich gehen, dieser Ort mein Problem
Erkennst du die Sterne?
Dort muss ich stehen!
Werf' ein bisschen Licht auf die Bühne
Ich hab' die Siktir-Git-Attitüde
Kleinkriminelle machen Oddset-Cash
Und werden nur auf WhatsApp frech
Deutschrap, sag, ist diese Pussy nicht süß?
Die Juice meint, dass sie meine Mucke nicht fühlt
Ich hab' alle gewarnt, ich hab’s kommen gesehen
Ich bin immer noch hier, nein, ich wollte nicht gehen
HAK-Musik, kein Kavalierskram
Privatjet, Brudi, kleine Passagier-Zahl
Und ich ernte meine eigene Saat
Raus aus dem Gulli und rein in die Charts
Ihr seid keine Gefahr, verschwindet aus dem Sichtfeld
Bitch, schnell, alles, was ich mache, ist XL
Wie ein Kapitän auf Hochsee, viele wollen mich tot sehen
Doch Gott ist der Einzige, der weiß, wann meine Zeit kommt
Und ich hab' Handgranaten und Uzis, Champagner und Blut fließt
Jedes Mal, wenn einer von ihnen mich testen will
Keine Liebe für die andern (keine, keine)
Keine Liebe für die andern (nur für mich, nur für mich)
Keine Liebe für die andern (keine Liebe für euch)
Ich hab' keine Liebe für euch
Ik heb vuile vingers, want vuile Hunnis
De ketting glinstert door mijn handen
Toch is het donker in de tunnel, ik zoek een einde
Geld in je zakken, maar twijfels in je hoofd
Ik wilde nooit meer terug - stop!
— misschien wil ik dat wel
Een beetje gek, een beetje genie
Ik heb alles verdiend wat ik heb
Teven backstage hebben trillende knieën
Jij bent de baas, maar ik ben de chef
Ik ben de chef, ik ben de chef
Als een kapitein op volle zee willen velen me dood
Maar God is de enige die weet wanneer mijn tijd zal komen
En ik heb handgranaten en uzi's, champagne en bloedstromen
Elke keer als een van hen me wil testen
Ik moet hoger, groter, sneller, verder
Spring, ren, klim, vlieg
Dicht genoeg om alles te zien
Maar ver genoeg om jezelf niet te verbranden
Ik moet hoger, groter, sneller, verder
Spring, ren, klim, vlieg
Hoog genoeg om op neer te kijken
Maar diep genoeg dat ze in mijn schaduw staan
Misschien ben ik gewoon hier bij de microfoon om te tieren
Op weg naar het rijk en mooi
Ik heb helaas geen tijd te verliezen
Rap, snap, grab and kill
Want als ik in de Benz zit, lachen teven naar me
Omdat de ketting van Summer belangrijk is
Je vrouw zwaait, ik knipper en stop
Ko-Ko kop onder het stuur en lippen op de staart
Te dikke velgen, de ramen zijn goud getint
Met een uitstraling die op het punt staat de wolken te raken
Vraag me niet naar een baan
Voor mij is de tijd met de Schufa voorbij
Kijk, ik zal een paar klootzakken schrijven
En rap ze daarna in de studio
Een volgetankte jeep staat voor de deur geparkeerd
Je krijgt wat je verdient
We zijn legendes voor deze kinderen
Te veel willen dit schip laten zinken
Je rap is oké, maar je bedrijf is zwak
Haal je jaloerse blik van me af
De laatste keer dat ik drie kogels afvuurde als waarschuwing
Tot de schok in de lucht
Maar ik zweer het je, deze keer zullen de kogels landen
Recht in de borst
Als een kapitein op volle zee willen velen me dood
Maar God is de enige die weet wanneer mijn tijd zal komen
En ik heb handgranaten en uzi's, champagne en bloedstromen
Elke keer als een van hen me wil testen
Ik moet hoger, groter, sneller, verder
Spring, ren, klim, vlieg
Dicht genoeg om alles te zien
Maar ver genoeg om jezelf niet te verbranden
Ik moet hoger, groter, sneller, verder
Spring, ren, klim, vlieg
Hoog genoeg om op neer te kijken
Maar diep genoeg dat ze in mijn schaduw staan
Ga nu liever weg
En sluit de stad af, man
Omdat mijn naam te groot is
Zo groot - ik word claustrofobisch in de zeven
Wat, Lan, rundvlees?
Als je me ziet in Gladbach
Met een horde die moordt tot het ochtendgloren
Brodi, we zijn nachtdieren
Ik moet weg, deze plek is mijn probleem
Herken jij de sterren?
Ik moet daar staan!
Gooi wat licht op het podium
Ik heb de Siktir-Git-houding
Kleine criminelen verdienen vreemd geld
En word alleen brutaal op WhatsApp
Duitse rap, vertel eens, is dit poesje niet schattig?
The Juice zegt dat ze mijn muziek niet voelt
Ik waarschuwde iedereen, ik zag het aankomen
Ik ben er nog, nee, ik wilde niet weg
HAK-muziek, geen triviale dingen
Privéjet, brudi, klein aantal passagiers
En ik oogst mijn eigen zaad
Uit de geul en in de hitparade
Je bent geen bedreiging, ga uit het zicht
Teef, snel, alles wat ik doe is XL
Als een kapitein op volle zee willen velen me dood
Maar God is de enige die weet wanneer mijn tijd zal komen
En ik heb handgranaten en uzi's, champagne en bloedstromen
Elke keer als een van hen me wil testen
Geen liefde voor de anderen (geen, geen)
Geen liefde voor de anderen (alleen voor mij, alleen voor mij)
Geen liefde voor de anderen (geen liefde voor jou)
Ik heb geen liefde voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt