Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmare , artiest - Suisei met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suisei
I said «where's the passion?»
She said «why you asking?»
Leaving me in silence
Is this just a nightmare?
I’ve been losing focus
I’ve been feeling hopeless
I’ve been feeling sick
These prescriptions got me nauseous
Looking thru your iris
I don’t see me in it
You’ve been coming in and out
You’ve been playing with my heart
Should I go and end it
Till everything go to black
Get me out outta this
Please someone tell me its a nightmare
Such an empty road, am I on my own?
Such an empty soul, living’s such a burden
Tryna see the future its uncertain
Close the curtain, baby close the curtain, yeah
What is my purpose?
What is my worth?
Is this life even worth it?
Reaper is lurkin
Waiting for me to be done so he can come
Get me, get this
I know my life ain’t amazing
But they all think that I like it
God take it back I don’t want it
And those letters I sent last fall
You can burn them throw them all away
Or you can save them for another day, for another place, I wanna numb this pain
yeah
I said «where's the passion?»
She said «why you asking?»
Leaving me in silence
Is this just a nightmare?
I’ve been losing focus
I’ve been feeling hopeless
I’ve been feeling sick
These prescriptions got me nauseous
Looking thru your iris
I don’t see me in it
You’ve been coming in and out
You’ve been playing with my heart
Should I go and end it
Till everything go to black
Get me out outta this
Please someone tell me its a nightmare
Someone tell me its a nightmare
Someone tell me its a nightmare
Someone tell me its a nightmare
If you need me then I’ll be there
Ik zei "waar is de passie?"
Ze zei «waarom vraag je dat?»
Mij in stilte achterlatend
Is dit slechts een nachtmerrie?
Ik ben de focus aan het verliezen
Ik heb me hopeloos gevoeld
Ik heb me ziek gevoeld
Van deze recepten werd ik misselijk
Door je iris kijken
Ik zie mezelf er niet in
Je komt in en uit
Je hebt met mijn hart gespeeld
Moet ik gaan en het beëindigen
Tot alles zwart wordt
Haal me hieruit
Alsjeblieft, iemand kan me vertellen dat het een nachtmerrie is
Zo'n lege weg, sta ik er alleen voor?
Zo'n lege ziel, het leven is zo'n last
Probeer de toekomst te zien als onzeker
Doe het gordijn dicht, schatje doe het gordijn dicht, yeah
Wat is mijn doel?
Wat is mijn waarde?
Is dit leven het zelfs waard?
Reaper ligt op de loer
Wachten tot ik klaar ben, zodat hij kan komen
Pak me, pak dit
Ik weet dat mijn leven niet geweldig is
Maar ze denken allemaal dat ik het leuk vind
God neem het terug, ik wil het niet
En die brieven die ik afgelopen herfst heb verzonden
Je kunt ze verbranden, gooi ze allemaal weg
Of je kunt ze bewaren voor een andere dag, voor een andere plaats, ik wil deze pijn verdoven
ja
Ik zei "waar is de passie?"
Ze zei «waarom vraag je dat?»
Mij in stilte achterlatend
Is dit slechts een nachtmerrie?
Ik ben de focus aan het verliezen
Ik heb me hopeloos gevoeld
Ik heb me ziek gevoeld
Van deze recepten werd ik misselijk
Door je iris kijken
Ik zie mezelf er niet in
Je komt in en uit
Je hebt met mijn hart gespeeld
Moet ik gaan en het beëindigen
Tot alles zwart wordt
Haal me hieruit
Alsjeblieft, iemand kan me vertellen dat het een nachtmerrie is
Iemand heeft me verteld dat het een nachtmerrie is
Iemand heeft me verteld dat het een nachtmerrie is
Iemand heeft me verteld dat het een nachtmerrie is
Als je me nodig hebt, dan zal ik er zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt