Hieronder staat de songtekst van het nummer Omul De Gheață , artiest - Suie Paparude met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suie Paparude
Stiam un politician ce a vrut
Sa fie om bun dar a durut
Fiindca a iesit pe strada si a fost injurat
Cu toti mafiotii in galeata bagat
Ar fi fost tentat sa devina corupt
Dezamagit pe bune de omul de rand
Dar si-a dat seama ca e testul lui in viata
Altfel devenea usor omul de gheata
Atunci nu o sa mai putem sa iubim
Atunci nu mai ai incredere in nimeni
Si poate n-are rost sa ma iau in serios
O planeta de gheata, poate e ceva frumos
Stiam multi MC prin underground
Oameni saraci prin vene bagau
Dedicat suta la suta onoare
Ii piratam, nu aveau vanzare
Ar fi fost tentat sa faca balacareala
Inca unu in prostitutia asta muzicala
Dar si-au dat seama ca e testul lor in viata
Altfel deveneau, usor, oamenii de gheata
Atunci nu o sa mai putem sa iubim
Atunci nu mai ai incredere in nimeni
Si poate n-are rost sa ma iau in serios
O planeta de gheata, poate e ceva frumos
Stiam un baiat ce sa-ntepat
Cu o fata, se purta cu el de rahat
Stiam o fata, si ea si-a luat plasa
Sperand la baieti, familie frumoasa
Ar fi fost tentat să generalizeze
Cu sexul opus, fără să realizeze
Ca poate asta-i testul lor în viaţă
Altfel deveneau oamenii de gheata
Există o planetă, o ştim şi noi
Ne găzduieste prin munţi şi noroi
Da ne batem joc şi facem război
Şi dacă n-avem grija se face sloi
As fi fost tentat sa generalizez
Sa zic ca eu nu vreau sa nu ma interesez
Dar mi-am dat seama ca e testul meu in viata
Altfel deveneam, usor, omul de gheata
Omul de gheata, yee yee
Atunci nu o sa mai putem sa iubim
Atunci nu mai ai incredere in nimeni
Si poate n-are rost sa ma iau in serios
O planeta de gheata, poate e ceva frumos
Omul de gheata, yee Omul de gheata, yee
Omul de gheata, yee Omul de gheata, yee yee
Omul de gheata, Omul de gheata, Omul de gheata
Omul de gheata, yee, Omul de gheata yee yee
Omul de gheata, yee, Omul de gheata yee yee
Atunci nu o sa mai putem sa iubim
Atunci nu mai ai incredere in nimeni
Si poate n-are rost sa ma iau in serios
O planeta de gheata, poate e ceva frumos
Ik wist wat een politicus wilde
Om een goede man te zijn, maar het deed pijn
Omdat hij de straat op ging en vervloekt was
Met alle gangsters in de emmer
Hij zou in de verleiding zijn gekomen om corrupt te worden
Echt teleurgesteld in de gewone man?
Maar hij besefte dat het zijn test in het leven was
Anders zou hij gemakkelijk een ijsman worden
Dan kunnen we niet meer liefhebben
Dan vertrouw je niemand meer
En misschien heeft het geen zin om mij serieus te nemen
Een ijsplaneet, misschien wel mooi
Ik kende veel MC's onder de grond
Arme mensen in de aderen
Toegewijde honderd procent eer
We hebben ze gepirateerd, ze hadden geen uitverkoop
Hij zou in de verleiding zijn gekomen om te zwaaien
Nog eentje in deze muzikale prostitutie
Maar ze beseften dat het hun levenstest was
Anders zouden ze gemakkelijk ijsmensen worden
Dan kunnen we niet meer liefhebben
Dan vertrouw je niemand meer
En misschien heeft het geen zin om mij serieus te nemen
Een ijsplaneet, misschien wel mooi
Ik wist dat er een jongen was gestoken
Met een meisje droeg ze stront bij zich
Ik kende een meisje en ze nam haar net
Hopen op de jongens, mooie familie
Hij zou in de verleiding zijn gekomen om te generaliseren
Met het andere geslacht, zonder het te beseffen
Misschien is dit hun test in het leven
Anders werden ze ijsmensen
Er is een planeet, die kennen wij ook
Het herbergt ons door de bergen en modder
Ja, we lachen elkaar uit en voeren oorlog
En als we er niet voor zorgen, is het klaar
Ik zou in de verleiding zijn gekomen om te generaliseren
Laten we zeggen dat ik niet afgeleid wil worden
Maar ik realiseerde me dat het mijn test in het leven was
Anders was ik gemakkelijk een ijsman geworden
IJsman, yee yee
Dan kunnen we niet meer liefhebben
Dan vertrouw je niemand meer
En misschien heeft het geen zin om mij serieus te nemen
Een ijsplaneet, misschien wel mooi
IJsman, yee IJsman, yee
IJsman, yee IJsman, yee yee
De ijsman, de ijsman, de ijsman
IJsman, yee, IJsman, yee yee
IJsman, yee, IJsman, yee yee
Dan kunnen we niet meer liefhebben
Dan vertrouw je niemand meer
En misschien heeft het geen zin om mij serieus te nemen
Een ijsplaneet, misschien wel mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt