Hieronder staat de songtekst van het nummer Sugar Pills , artiest - I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME met vertaling
Originele tekst met vertaling
I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME
I take one to make me feel better
I take two despite any directions
Three, four, five, just for the hell of it
Seven, eight, nine, ten, starting to lose count again
Could it be that it’s only in my head?
Sugar, sugar, sugar pills (Oh)
Give me something more for my wild imagination
Sugar, sugar, sugar pills (Pills)
Tell me that you’re more than a sick fascination
Fascination, fascination
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
A quick fix, it’s a cheap trick
Get yourself a pseudo-scientific little fiction, you can fix this
Seven, eight, nine, I’m losing count again
Maybe they don’t work and I’ll swallow every one of them
Could it be that it’s only in my head?
Sugar, sugar, sugar pills (Oh)
Give me something more for my wild imagination
Sugar, sugar, sugar pills (Pills)
Tell me that you’re more than a sick fascination
Fascination, fascination
Oh, you’re with me all the time
Always in the back of my mind
Oh, you’re with me all the time
Always in the back of my mind (Ooh, ooh, ooh)
Sugar, sugar, sugar pills (Oh)
Give me something more for my wild imagination
Sugar, sugar, sugar pills (Pills)
Tell me that you’re more than a sick fascination
Oh, you’re with me all the time
Give me something more for my wild imagination
Always in the back of my mind
Tell me that you’re more than a sick fascination
Fascination, fascination
Fascination, fascination
Ik neem er een om me beter te laten voelen
Ik neem er twee, ondanks alle aanwijzingen
Drie, vier, vijf, gewoon voor de lol
Zeven, acht, negen, tien, begin de tel weer kwijt te raken
Zou het kunnen dat het alleen in mijn hoofd zit?
Suiker, suiker, suikerpillen (Oh)
Geef me nog iets voor mijn wilde fantasie
Suiker, suiker, suikerpillen (pillen)
Vertel me dat je meer bent dan een zieke fascinatie
Fascinatie, fascinatie
(Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)
(Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)
Een snelle oplossing, het is een goedkope truc
Zorg voor een pseudowetenschappelijke fictie, je kunt dit oplossen
Zeven, acht, negen, ik raak weer de tel kwijt
Misschien werken ze niet en slik ik ze allemaal door
Zou het kunnen dat het alleen in mijn hoofd zit?
Suiker, suiker, suikerpillen (Oh)
Geef me nog iets voor mijn wilde fantasie
Suiker, suiker, suikerpillen (pillen)
Vertel me dat je meer bent dan een zieke fascinatie
Fascinatie, fascinatie
Oh, je bent de hele tijd bij me
Altijd in mijn achterhoofd
Oh, je bent de hele tijd bij me
Altijd in mijn achterhoofd (Ooh, ooh, ooh)
Suiker, suiker, suikerpillen (Oh)
Geef me nog iets voor mijn wilde fantasie
Suiker, suiker, suikerpillen (pillen)
Vertel me dat je meer bent dan een zieke fascinatie
Oh, je bent de hele tijd bij me
Geef me nog iets voor mijn wilde fantasie
Altijd in mijn achterhoofd
Vertel me dat je meer bent dan een zieke fascinatie
Fascinatie, fascinatie
Fascinatie, fascinatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt