Hieronder staat de songtekst van het nummer JC Auto , artiest - Sugar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugar
I’m on a holiday wasting my time away
Writing a book on you born on a holiday
In the december snow wasting my time away
Writing a book on you born on a holiday
Somewhere in this song
A little clue to something (clue to something)
Parts of it seem over now
You expect a real solution (real solution)
I’ve got to go with what i know
Taking it on holiday away
I’ve done my share of drugs (they drag me down)
I’ve done my share of speed (it kept me up)
I’ve had the strangest love (it's all i need)
I’ve had the things i need (i need it now)
When everything seems wrong
I need to look to something (look to something)
People outside inside staying
Out for nothing (out for nothing)
And if you’re in i can’t let go
Short of the long holiday
I think you know what i’ve been saying
When there’s nothing left to all
The colors that you sprayed upon it
Passing judgment on my life
You never really got it right
I can’t believe in anything
I don’t believe in anything
Do you believe in anything
Do you believe me now
Look like jesus christ
Act like jesus christ i know
Here’s your jesus christ
I’m your jesus christ i know
Bleeding to death again (my bleeding heart)
Stuck in the heart again (goes out to you)
Somebody nail my hands (i needed pain)
Somebody take my hand (i bleed again)
I knew it all along and now
We’re screwed forever (screwed forever)
Shake these demons off my back
And i can make it better (make it better)
But i can’t go on knowing i am
Permanent on this holiday
I think you know what i am saying
I became the big disgrace
I know that i’m the ugly face
I need some time to reconcile
I need some time to heal a while
You’ll be sorry when i’m gone
I guess you knew this all along
Ik ben op vakantie om mijn tijd te verdoen
Een boek schrijven over je geboren op een vakantie
In de sneeuw van december, mijn tijd verspillend
Een boek schrijven over je geboren op een vakantie
Ergens in dit nummer
Een kleine aanwijzing voor iets (aanwijzing voor iets)
Delen ervan lijken nu voorbij
U verwacht een echte oplossing (echte oplossing)
Ik moet gaan met wat ik weet
Meenemen op vakantie
Ik heb mijn deel van de drugs gedaan (ze slepen me naar beneden)
Ik heb mijn deel van snelheid gedaan (het hield me op de hoogte)
Ik heb de vreemdste liefde gehad (het is alles wat ik nodig heb)
Ik heb de dingen gehad die ik nodig heb (ik heb het nu nodig)
Wanneer alles verkeerd lijkt
Ik moet naar iets kijken (naar iets kijken)
Mensen buiten blijven binnen
Voor niets uit (voor niets uit)
En als je meedoet, kan ik het niet laten gaan
Kort van de lange vakantie
Ik denk dat je weet wat ik heb gezegd
Als er niets meer over is voor allemaal
De kleuren die je erop hebt gespoten
Een oordeel vellen over mijn leven
Je hebt het nooit goed begrepen
Ik kan nergens in geloven
Ik geloof nergens in
Geloof je ergens in?
Geloof je me nu
Zie eruit als Jezus Christus
Gedraag je als Jezus Christus, ik weet het
Hier is je jezus christus
Ik ben je jezus christus, ik weet het
Opnieuw doodbloeden (mijn bloedend hart)
Weer vast in het hart (gaat uit naar jou)
Iemand nagelt mijn handen (ik had pijn nodig)
Iemand neemt mijn hand (ik bloed opnieuw)
Ik wist het al die tijd en nu
We zijn voor altijd genaaid (voor altijd genaaid)
Schud deze demonen van mijn rug
En ik kan het beter maken (het beter maken)
Maar ik kan niet verder weten dat ik dat ben
Permanent op deze feestdag
Ik denk dat je weet wat ik bedoel
Ik werd de grote schande
Ik weet dat ik het lelijke gezicht ben
Ik heb wat tijd nodig om te verzoenen
Ik heb even tijd nodig om te genezen
Het spijt je als ik weg ben
Ik denk dat je dit al die tijd wist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt