
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartattack , artiest - Sudie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sudie
I had a heart attack
When I was sleeping
And it went pitter-pat
But I was dreaming
Can’t let me fall asleep
Or I won’t wake up
'Coz I had a heart attack
When I was sleeping
Lately it seems so strange to me
To keep on breathing
I realize I don’t wanna be
Living with no meaning
I guess I’m just scared of everything
I don’t wanna wake up
And that’s why I had a heart attack
It was tired of beating
Heart beats fast (x2)
So I’ll sleep, I’ll dream, I’ll die
I’ll smoke, I’ll weep, I’ll cry
And then I’ll break
My mind’s left in pieces on the floor
I’ll sleep, I’ll dream, I’ll die
I’ll smoke, I’ll weep, I’ll cry
And then I’ll break
I slip on my brain on the way to the door
And I’ll sleep, I’ll dream, I’ll die
I’ll smoke, I’ll weep, I’ll cry
And then I’ll break
My mind’s left in pieces on the floor
I’ll sleep, I’ll dream, I’ll die
I’ll smoke, I’ll weep, I’ll cry
And then I’ll break
I slip on my brain on the way to the door
I had a heart attack
When I was sleeping
Ik had een hartaanval
Toen ik sliep
En het ging pitter-pat
Maar ik droomde
Kan me niet in slaap laten vallen
Of ik word niet wakker
'Omdat ik een hartaanval had'
Toen ik sliep
De laatste tijd lijkt het me zo vreemd
Om te blijven ademen
Ik realiseer me dat ik dat niet wil zijn
Leven zonder betekenis
Ik denk dat ik gewoon overal bang voor ben
Ik wil niet wakker worden
En daarom kreeg ik een hartaanval
Het was moe van het verslaan
Hart klopt snel (x2)
Dus ik zal slapen, ik zal dromen, ik zal sterven
Ik zal roken, ik zal huilen, ik zal huilen
En dan breek ik
Mijn geest ligt in stukken op de grond
Ik zal slapen, ik zal dromen, ik zal sterven
Ik zal roken, ik zal huilen, ik zal huilen
En dan breek ik
Ik slip op mijn hersens op weg naar de deur
En ik zal slapen, ik zal dromen, ik zal sterven
Ik zal roken, ik zal huilen, ik zal huilen
En dan breek ik
Mijn geest ligt in stukken op de grond
Ik zal slapen, ik zal dromen, ik zal sterven
Ik zal roken, ik zal huilen, ik zal huilen
En dan breek ik
Ik slip op mijn hersens op weg naar de deur
Ik had een hartaanval
Toen ik sliep
Black Milk, Sudie • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt