Immer so - Such A Surge

Immer so - Such A Surge

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Duits
  • Duur: 5:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer so , artiest - Such A Surge met vertaling

Tekst van het liedje " Immer so "

Originele tekst met vertaling

Immer so

Such A Surge

Originele tekst

Ich suche keine Entschuldigung

Ich war immer so

Warum sollte es mir jetzt Leid tun?

Ich rutsch vor dir nicht auf den Knien rum

Es wär' noch schlimmer so

Was soll ich machen?

Ich war immer so

Über alle Maßen, anmaßend zu sein

Ist spaßend

Und klein wirkt alles

Wenn ich Staub aufwühle, mich größer fühle

Über deinen Dingen zu stehen

Sie einfach nicht mehr zu sehen

Ist bequem und außerdem

Ich war immer so: es wär zu spät, dass es mir leid tut

Ich war immer so: ich suche keine Entschuldigung

Mir ist egal was dich an mir stört

Und wie lange noch

Du versuchst mich zu verändern

Es bleibt hoffnungslos weil es zu mir gehört

Genau so wie du

Also lass mich in Ruh'

Ich weiß auch nicht was es ist;

Vielleicht bin ich ein egoist

Weil das der einzige Weg ist

Rauszufinden wer du wirklich bist

Alles dreht sich nur um dich

Ich brenne für dich

Lichterloh

Die Frage ist: bleibt das mit uns für

Immer so?

Liedvertaling

Ik ben niet op zoek naar een excuus

Ik was altijd zo

Waarom zou ik nu spijt hebben?

Ik zit niet op mijn knieën voor jou

Zo zou het nog erger zijn

Wat moet ik doen?

Ik was altijd zo

Boven alle maten, om pretentieus te zijn

is leuk

En alles lijkt klein

Als ik stof opwek, voel me dan groter

Om boven je spullen te staan

Stop gewoon met ze te zien

Is comfortabel en bovendien

Ik had altijd zoiets van: het zou te laat zijn dat het me spijt

Ik ben altijd zo geweest: ik zoek geen excuses

Het kan me niet schelen wat je dwarszit aan mij

En voor hoe lang?

Je probeert me te veranderen

Het blijft hopeloos omdat het van mij is

Net zoals jij

Dus laat me alleen

Ik weet ook niet wat het is;

Misschien ben ik een egoïst

Want dat is de enige manier

Erachter komen wie je werkelijk bent

Het gaat allemaal over jou

Ik brand voor jou

licht op

De vraag is: blijf bij ons voor

Altijd zo?

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt