Cartwheeling the Void - Subvision

I’ve been scanning my black box

And my past adventures

Long gone misdemeanors

Aching emotional stirs

And I’ve been down that road so many times before

Kept me knocking on the door

Once again I’ve been smitten

Of what is supposed to be me

And once again the barrel of love

Has been left leaking into the sea

And I’ve been down that road so many times before

Just one little skill too poor

Cartwheeling the void

Cartwheeling the void

I’ve been filling my black box

With some new adventures

Some new misdemeanors

And an even heavier curse

So I went down that road like many times before

I’m still knocking on the door

Cartwheeling the void

Cartwheeling the void

Cartwheeling the void

Cartwheeling the void

Ik heb mijn zwarte doos gescand

En mijn eerdere avonturen

Lang vervlogen misdrijven

Pijnlijke emotionele beroering

En ik ben die weg al zo vaak geweest

Hield me op de deur te kloppen

Nogmaals ik ben geslagen

Van wat ik zou moeten zijn

En nogmaals het vat van liefde

Lekt in de zee

En ik ben die weg al zo vaak geweest

Slechts een kleine vaardigheid te slecht

Cartwheeling de leegte

Cartwheeling de leegte

Ik heb mijn zwarte doos gevuld

Met wat nieuwe avonturen

Enkele nieuwe misdrijven

En een nog zwaardere vloek

Dus ging ik die weg in, zoals zo vaak eerder

Ik klop nog steeds op de deur

Cartwheeling de leegte

Cartwheeling de leegte

Cartwheeling de leegte

Cartwheeling de leegte