Hieronder staat de songtekst van het nummer Burden , artiest - Subtact, Jay Rodger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Subtact, Jay Rodger
This is enough now…
…says the shape of your brow
The salts on your cheeks
and the way that you’re lookin' down
I know that you know…
…why you were not the first
From the depths of my heart,
I really hope that you’re the last… that you’re the last
(This is enough now)
Now you’re carryin' the weights home
Mistakes, emotions that we’ve not thought through
And I’m sorry for the burden
Of lessons I would not have without you
I know this means more than the truth we have
Had I not held on to the truth for so long…
what should have been a simple yes or no
For you has become somethin' that you can’t stop
I saw this picture…
…long before it was drawn.
Does that mean I should…
…have never walked through the bedroom door?
(This is enough now)
Now you’re carryin' the weights home
Mistakes, emotions that we’ve not thought through
And I’m sorry for the burden
Of lessons I would not have without you
I saw this picture…
…long before it was drawn.
Does that mean I should…
…have never walked through the bedroom door?
Dit is nu genoeg...
…zegt de vorm van je wenkbrauw
Het zout op je wangen
en de manier waarop je naar beneden kijkt
Ik weet dat jij weet…
...waarom je niet de eerste was
Uit het diepst van mijn hart,
Ik hoop echt dat je de laatste bent... dat je de laatste bent
(Dit is nu genoeg)
Nu draag je de gewichten naar huis
Fouten, emoties waar we niet over hebben nagedacht
En het spijt me voor de last
Van lessen die ik zonder jou niet zou hebben
Ik weet dat dit meer betekent dan de waarheid die we hebben
Had ik niet zo lang aan de waarheid vastgehouden...
wat had een simpel ja of nee moeten zijn
Want je bent iets geworden dat je niet kunt stoppen
Ik zag deze foto...
...lang voordat het werd getekend.
Betekent dat dat ik moet...
…nog nooit door de slaapkamerdeur gelopen?
(Dit is nu genoeg)
Nu draag je de gewichten naar huis
Fouten, emoties waar we niet over hebben nagedacht
En het spijt me voor de last
Van lessen die ik zonder jou niet zou hebben
Ik zag deze foto...
...lang voordat het werd getekend.
Betekent dat dat ik moet...
…nog nooit door de slaapkamerdeur gelopen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt