
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hanging Waters , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caught between dimensions, I’m falling into the abyss
The waves flow above me, as I loose sight of the surface!
The sea, like a million sapphires… the light fades as I descend!
(my lungs fill with the void)
Someone help, I’m drowning!
(The waters flow above me)
I… relinquish myself to you, and breath in the ocean
My lungs fill with destiny!
The surface becomes the abyss, and the abyss becomes the surface!
The world becomes inverted, and I manifest on the other side
Rest assured, this isn’t paradise
I awake in heaven… crucified!
I arise from the depths… welcoming a new reality!
Imagine my surprise, when I discover it’s all been a lie!
(oh, oh-oh) This is a transformation
(oh, oh-oh) I will rise… reborn!
(oh, oh-oh) This is a reformation!
(drowning) Welcome to the new kingdom!
This is not paradise this is an illusion
Everything you promised was a lie!
This is not paradise, this is a betrayal
Everything you swore… was a lie!
Rest assure!
This isn’t paradise…
I awake, I awake…
I awake in heaven…
Crucified!
I breath in a new mentality, as my lungs fill with the void!
I transcend dimensions!
And fall into sapphires!
The waves crash above us!
And we are drowning in the tides…
Of your callous embrace!
Gevangen tussen dimensies, val ik in de afgrond
De golven stromen boven me, terwijl ik het oppervlak uit het oog verlies!
De zee, als een miljoen saffieren... het licht vervaagt als ik afdaal!
(mijn longen vullen zich met de leegte)
Iemand help, ik verdrink!
(De wateren stromen boven mij)
Ik... geef mezelf over aan jou en adem de oceaan in
Mijn longen vullen zich met het lot!
De oppervlakte wordt de afgrond, en de afgrond wordt de oppervlakte!
De wereld wordt omgekeerd, en ik manifesteer aan de andere kant
Wees gerust, dit is geen paradijs
Ik word wakker in de hemel... gekruisigd!
Ik kom op uit de diepte ... verwelkom een nieuwe realiteit!
Stel je mijn verbazing voor, als ik ontdek dat het allemaal een leugen is geweest!
(oh, oh-oh) Dit is een transformatie
(oh, oh-oh) Ik zal opstaan ... herboren!
(oh, oh-oh) Dit is een reformatie!
(verdrinking) Welkom in het nieuwe koninkrijk!
Dit is geen paradijs dit is een illusie
Alles wat je beloofde was een leugen!
Dit is geen paradijs, dit is verraad
Alles wat je zwoer... was een leugen!
Wees gerust!
Dit is geen paradijs...
Ik word wakker, ik word wakker...
Ik word wakker in de hemel...
gekruisigd!
Ik adem een nieuwe mentaliteit in, terwijl mijn longen zich vullen met de leegte!
Ik overstijg dimensies!
En val in saffieren!
De golven beuken boven ons!
En we verdrinken in de getijden...
Van je harteloze omhelzing!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt