Ease My Pain -

Like a tree that burns in flames,

On a land with thousand names,

I feel inside myself since I met you

Like an alien on Earth,

Who just found another curse,

I can hardly turn around again

Now that I close my eyes,

I won’t see no more lies,

Now that we walk around,

I will never go down.

You swallow my tears and heal my body,

You know how to ease my pain.

And when you see me again so broken-hearted,

Nothing will be in vain.

I don’t wanne lose you!

I don’t wanne lose you!

Like a steam in desert-land

Like the sun, that holds my hands,

I can feel you in my heart so strong.

Like a shadow in my mind,

I can see you all the time,

Now I know, that I have found my way.

Now that I close my eyes,

I won’t see no more lies,

Now that we walk around,

I will never go down.

You swallow my tears and heal my body,

You know how to ease my pain.

And when you see me again so broken-hearted,

Nothing will be in vain.

I don’t wanne lose you!

I don’t wanne lose you!

Now I’m melting away.

Hang around an I pray,

That you won’t find another one

I know

I’m the one, that you want,

You’re the one that I need,

I will love you till the end of time I swear

Now that I close my eyes,

I won’t see nomore lies,

Now that we walk around,

I will never go down.

You swallow my tears and heal my body,

You know how to ease my pain.

And when you see me again so broken-hearted,

Nothing will be in vain.

I don’t wanne lose you!

You swallow my tears and heal my body,

You know how to ease my pain.

And when you see me again so broken-hearted,

Nothing will be in vain.

I don’t wanne lose you!

I don’t wanne lose you!

Als een boom die in vlammen brandt,

Op een land met duizend namen,

Ik voel me in mezelf sinds ik je heb ontmoet

Als een alien op aarde,

Die net een andere vloek heeft gevonden,

Ik kan me bijna niet meer omdraaien

Nu ik mijn ogen sluit,

Ik zal geen leugens meer zien,

Nu we rondlopen,

Ik ga nooit naar beneden.

Je slikt mijn tranen in en geneest mijn lichaam,

Je weet hoe je mijn pijn kunt verzachten.

En als je me weer zo gebroken van hart ziet,

Niets zal tevergeefs zijn.

Ik wil je niet kwijtraken!

Ik wil je niet kwijtraken!

Als een stoom in woestijnland

Zoals de zon, die mijn handen vasthoudt,

Ik voel je in mijn hart zo sterk.

Als een schaduw in mijn gedachten,

Ik kan je de hele tijd zien,

Nu weet ik dat ik mijn weg heb gevonden.

Nu ik mijn ogen sluit,

Ik zal geen leugens meer zien,

Nu we rondlopen,

Ik ga nooit naar beneden.

Je slikt mijn tranen in en geneest mijn lichaam,

Je weet hoe je mijn pijn kunt verzachten.

En als je me weer zo gebroken van hart ziet,

Niets zal tevergeefs zijn.

Ik wil je niet kwijtraken!

Ik wil je niet kwijtraken!

Nu smelt ik weg.

Hang rond een ik bid,

Dat je geen andere zult vinden

Ik weet

Ik ben degene die je wilt,

Jij bent degene die ik nodig heb,

Ik zal van je houden tot het einde der tijden, ik zweer het

Nu ik mijn ogen sluit,

Ik zal geen leugens meer zien,

Nu we rondlopen,

Ik ga nooit naar beneden.

Je slikt mijn tranen in en geneest mijn lichaam,

Je weet hoe je mijn pijn kunt verzachten.

En als je me weer zo gebroken van hart ziet,

Niets zal tevergeefs zijn.

Ik wil je niet kwijtraken!

Je slikt mijn tranen in en geneest mijn lichaam,

Je weet hoe je mijn pijn kunt verzachten.

En als je me weer zo gebroken van hart ziet,

Niets zal tevergeefs zijn.

Ik wil je niet kwijtraken!

Ik wil je niet kwijtraken!