
Hieronder staat de songtekst van het nummer Imagine That , artiest - Styl-Plus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Styl-Plus
move your body now,
forget about the blue day.
Everybody move your body now, tomorrow is a good day.
Imagine that,
afi gba to se dan dan pe kose mo,
imagine that,
pelu gbogbo ife ti moti fi fun
imagine that,
kilon fe ko sele simi to balo
imagine that,
to balo
imagine that,
imagine that,
imagine that.
Every time I try to settle down and have a wife, every time I fail to make them
smile and every time I try not to make them cry they turn and say good bye.
The very first girl, really had the worst words for me, she told me I was such
a looser, and thats why she was gonna break up with me everybody can you;
2 Tell me why my sun must always darken unto rain, tell me why my heart must
feel such pain, and why it so hard for me to explain, the way my soul feels
drained.
The very last girl said she knew Id be ashamed of her, she said that I
should please forgive her but that she was having another mans baby girl,
everybody can you.
BRIDGE
Olomo ge orekelewa kan ti mo feran, ti mo feran denu denu lati nu okan me,
sugbon la ikpae lo, ife re simi, okan okanbe obe ojo meta ati abo.
Se dan dan ni, for her to go, se dan dan ni, for her to leave me alone se dan
dan ni for her to break my heart se dan dan ni for her to take me back to the
start.
beweeg je lichaam nu,
vergeet de blauwe dag.
Beweeg nu allemaal je lichaam, morgen is een goede dag.
Stel je voor dat,
afi gba to se dan dan pe kose mo,
stel je voor dat,
pelu gbogbo ife ti moti fi fun
stel je voor dat,
kilon fe ko sele simi to balo
stel je voor dat,
naar balo
stel je voor dat,
stel je voor dat,
stel je voor dat.
Elke keer als ik probeer te settelen en een vrouw te krijgen, elke keer als het me niet lukt om ze te maken
glimlach en elke keer als ik probeer ze niet aan het huilen te maken, draaien ze zich om en zeggen gedag.
Het allereerste meisje, had echt de slechtste woorden voor mij, ze vertelde me dat ik zo was
een loser, en daarom ging ze het uitmaken met mij, iedereen kan je;
2 Vertel me waarom mijn zon altijd moet verduisteren tot regen, vertel me waarom mijn hart moet
zoveel pijn voel, en waarom het zo moeilijk voor me is om uit te leggen hoe mijn ziel voelt?
gedraineerd.
Het allerlaatste meisje zei dat ze wist dat ik me voor haar zou schamen, ze zei dat ik...
zou haar alsjeblieft moeten vergeven, maar dat ze een meisje van een andere man kreeg,
iedereen kan jou.
BRUG
Olomo ge orekelewa kan ti mo feran, ti mo feran denu denu lati nu okan me,
sugbon la ikpae lo, ife re simi, okan okanbe obe ojo meta ati abo.
Se dan dan ni, voor haar om te gaan, se dan dan ni, voor haar om me met rust te laten se dan
dan ni voor haar om mijn hart te breken se dan dan ni voor haar om me terug te brengen naar de
begin.
Styl-Plus • 2016
Jesse Jagz, Styl-Plus • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt