Freundschaft -

Es ist nicht leicht,

es fällt dir schwer diesen Weg zu gehen,

doch du weißt: Du bist nicht allein!

Es sind deine Freunde,

die immer zu dir stehen

auch in harten Zeiten dies wird nie vergehen!

Freundschaft in alle Ewigkeit

Zusammenhalt besteht in jeder Zeit!

Auch in dunkelsten Tagen weiss ich:

Es gibt einen Halt!

Freundschaft für ewig

Es nun erschallt!

Wir halten zusammen und nichts kann uns trennen

Nichts auf dieser Welt!

Es ist unsere Freundschaft,

die ewig hält!

Nur unsere Freunde können uns verstehen

Nur unsere Freunde unseren Weg mitgehen!

Freundschaft in alle Ewigkeit

Zusammenhalt besteht in jeder Zeit!

Auch in dunkelsten Tagen weiss ich:

Es gibt einen Halt!

Freundschaft für ewig —

Es nun erschallt!

Wir werden ewig Freunde bleiben —

Freundschaft in alle Ewigkeit!

Het is niet makkelijk,

je vindt het moeilijk om dit pad te bewandelen,

maar weet je: je bent niet de enige!

Het zijn je vrienden

die altijd aan je zijde staan

zelfs in moeilijke tijden zal dit nooit verdwijnen!

Vriendschap voor altijd

Er is altijd samenhang!

Zelfs in de donkerste dagen weet ik:

Er is een halte!

vriendschap voor altijd

Het klinkt nu!

We blijven bij elkaar en niets kan ons scheiden

Niets in deze wereld!

Het is onze vriendschap

dat duurt eeuwig!

Alleen onze vrienden kunnen ons begrijpen

Alleen onze vrienden gaan onze kant op!

Vriendschap voor altijd

Er is altijd samenhang!

Zelfs in de donkerste dagen weet ik:

Er is een halte!

Vriendschap voor altijd -

Het klinkt nu!

We zullen voor altijd vrienden zijn -

Vriendschap voor altijd!