Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles voller Welt , artiest - Stunde Null met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stunde Null
Was bleibt sind die Geschichten
Was bleibt ist der Moment
In dem wir unser Leben spüren
Auch wenn die Zeit unaufhaltsam weiter rennt
Was bleibt sind all die Bilder
Was bleibt ist das, was bleibt
Sind geboren für die Ewigkeit
Für immer und alle Zeit
Mal liegst du in der Gosse
Mal träumst du vom Horizont
Mal zitterst du auf Knien
Dort wo die Sorge, die Sorge wohnt
Am schlimmsten und am besten
Lernst du im Spiegelbild
Es gibt hier keinen Ausweg
Weil eines immer gilt
Alles voller Welt
Da ist überall Leben in mir
Und ich schreibe die Geschichte
Mit der Tinte von dir und mir
Da ist überall Welt
Kannst du mein Licht der Flamme sehen?
Hab' noch lange nicht genug
Hab' noch lange nicht genug
Ich bin am Leben
Was bleibt sind klare Worte
Ob hart, ob zierlich fein
Was bleibt sind echte Narben
So war es, so soll es bleiben
Es zählt nicht, was du sein willst
Es zählt, was du wirklich bist
Weil kein Stein, der zu mir fliegt
Meinen Willen am Leben bricht
Alles voller Welt
Da ist überall Leben in mir
Und ich schreibe die Geschichte
Mit der Tinte von dir und mir
Da ist überall Welt
Kannst du mein Licht der Flamme sehen?
Hab' noch lange nicht genug
Hab' noch lange nicht genug
Ich bin am Leben
Kann es sein, dass du mir zuhörst?
Dass du dich in mir erkennst?
Kann es sein, dass du wie ich auch gegen Mauern rennst?
Es ist egal wie oft, egal wie oft, wie groß er ist der Schmerz
Wichtig ist, was wirklich zählt, du wählst ein Leben mit Herz
Alles voller Welt
Da ist überall Leben in mir
Und ich schreibe die Geschichte
Mit Tinte von dir und mir
Da ist überall Welt
Kannst du mein Licht der Flamme sehen?
Hab' noch lange nicht genug
Hab' noch lange nicht genug
Ich bin am Leben
Wat overblijft zijn de verhalen
Wat overblijft is het moment
waarin we ons leven voelen
Zelfs als de tijd onverbiddelijk doorloopt
Wat overblijft zijn alle foto's
Wat overblijft is wat blijft
Zijn voor de eeuwigheid geboren
Voor eeuwig en altijd
Soms lig je in de goot
Soms droom je van de horizon
Soms beef je op je knieën
Daar waar zorgen leven
Slechtste en beste
Je leert in spiegelbeeld
Er is geen uitweg hier
Omdat één ding altijd geldt
Alles vol wereld
Er is overal leven in mij
En ik schrijf het verhaal
Met de inkt van jou en mij
Er is overal wereld
Kun je mijn licht van vlam zien?
Ik heb nog steeds niet genoeg gehad
Ik heb nog steeds niet genoeg gehad
ik ben in leven
Wat overblijft zijn duidelijke woorden
Of het nu hard, subtiel fijn is
Wat overblijft zijn echte littekens
Zo was het, zo moet het blijven
Het maakt niet uit wat je wilt zijn
Het maakt uit wat je werkelijk bent
Want geen steen die naar mij vliegt
Breekt mijn wil om te leven
Alles vol wereld
Er is overal leven in mij
En ik schrijf het verhaal
Met de inkt van jou en mij
Er is overal wereld
Kun je mijn licht van vlam zien?
Ik heb nog steeds niet genoeg gehad
Ik heb nog steeds niet genoeg gehad
ik ben in leven
Kan het zijn dat je naar me luistert?
Dat je jezelf in mij herkent?
Kan het zijn dat je net als ik tegen muren oploopt?
Het maakt niet uit hoe vaak, hoe vaak, hoe groot de pijn is
Waar het om gaat is wat er echt toe doet, je kiest voor een leven met je hart
Alles vol wereld
Er is overal leven in mij
En ik schrijf het verhaal
Geïnkt door jou en mij
Er is overal wereld
Kun je mijn licht van vlam zien?
Ik heb nog steeds niet genoeg gehad
Ik heb nog steeds niet genoeg gehad
ik ben in leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt