Hieronder staat de songtekst van het nummer Animal , artiest - Strong Asian Mothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strong Asian Mothers
I’m gonna have a couple beers
Then we’re going to Vegas
I’m a fraud, I’m fake, I’m bored
And I’m tired, wanna fake no more
All alone on a lonely road
You try to hide it but it always shows
I had a hundred ways to let you know
Tried a hundred ways to let you go
I had this feeling but time took it’s toll
And by the time you’re done your love don’t grow
I’m the only animal she’s known
She’s on a new kinda ball, oh no
And I’ll be fine in the morning, sure
But I don’t wanna lie anymore
These days not a day goes by
Close my eyes and I see your smile
All alone on a lonely mile
I don’t know them only child
But you’re not my saviour
I’m not, I’m not yours either
You wear your heart on your sleeve
While I let mine somewhere out in the cold
I’m the only animal she’s known
She’s on a new kinda ball, oh no
And I’ll be fine in the morning, sure
But I don’t wanna lie anymore
(Animal, animal
The only animal
Animal, animal
The only animal, animal)
I’m the only animal she’s known
She’s on a new kinda ball, oh no
And I’ll be fine in the morning, sure
But I don’t wanna lie anymore
I’m the only animal she’s known
She’s on a new kinda ball, oh no
And I’ll be fine in the morning, sure
But I don’t wanna lie anymore
Hey!
And I don’t wanna think about it anymore
And I just wanna live it like an animal
And I don’t wanna think about it anymore
And I just wanna live it like an animal
Ik ga een paar biertjes drinken
Dan gaan we naar Vegas
Ik ben een oplichter, ik ben nep, ik verveel me
En ik ben moe, ik wil niet meer faken
Helemaal alleen op een eenzame weg
Je probeert het te verbergen, maar het wordt altijd weergegeven
Ik had honderden manieren om het je te laten weten
Heb honderden manieren geprobeerd om je te laten gaan
Ik had dit gevoel, maar de tijd eiste zijn tol
En tegen de tijd dat je klaar bent, groeit je liefde niet
Ik ben het enige dier dat ze kent
Ze is op een nieuw soort bal, oh nee
En morgenochtend komt het goed met me, zeker
Maar ik wil niet meer liegen
Tegenwoordig gaat er geen dag voorbij
Sluit mijn ogen en ik zie je glimlach
Helemaal alleen op een eenzame mijl
Ik ken ze niet enig kind
Maar je bent niet mijn redder
Ik ben het niet, ik ben ook niet van jou
Je draagt je hart op je mouw
Terwijl ik de mijne ergens in de kou laat staan
Ik ben het enige dier dat ze kent
Ze is op een nieuw soort bal, oh nee
En morgenochtend komt het goed met me, zeker
Maar ik wil niet meer liegen
(dier, dier)
Het enige dier
dier, dier
Het enige dier, dier)
Ik ben het enige dier dat ze kent
Ze is op een nieuw soort bal, oh nee
En morgenochtend komt het goed met me, zeker
Maar ik wil niet meer liegen
Ik ben het enige dier dat ze kent
Ze is op een nieuw soort bal, oh nee
En morgenochtend komt het goed met me, zeker
Maar ik wil niet meer liegen
Hoi!
En ik wil er niet meer aan denken
En ik wil het gewoon als een dier leven
En ik wil er niet meer aan denken
En ik wil het gewoon als een dier leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt