Hieronder staat de songtekst van het nummer Torn Apart , artiest - Strife met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strife
Our fight — did it mean something?
I stood and watched it all fall apart but did nothing!
And I still have hope — I won’t let you tear this
And I still believe — I won’t let you tear this apart!
Take back what we believe in
Before this place self destructs we must rebuild!
And I still have hope — I won’t let you tear this
And I still believe — I won’t let you tear this apart!
A closed fist or an open mind
Time to break these chains that bind
Take back what’s yours and mine
Stand together — free from hate
For what it means — I won’t let you tear this apart
Through all I’ve seen — I won’t let you tear this apart
To you my friend — I won’t let you tear this apart
Until the end — I won’t let you tear this apart
Onze strijd — betekende het iets?
Ik stond op en zag het allemaal uit elkaar vallen, maar deed niets!
En ik heb nog steeds hoop - ik laat je dit niet verscheuren
En ik geloof nog steeds - ik zal je dit niet uit elkaar laten halen!
Neem terug waar we in geloven
Voordat deze plek zichzelf vernietigt, moeten we hem herbouwen!
En ik heb nog steeds hoop - ik laat je dit niet verscheuren
En ik geloof nog steeds - ik zal je dit niet uit elkaar laten halen!
Een gesloten vuist of een open geest
Tijd om deze ketenen die binden te doorbreken
Neem terug wat van jou en van mij is
Sta samen — vrij van haat
Voor wat het betekent - ik laat je dit niet uit elkaar halen
Door alles wat ik heb gezien — ik zal je dit niet uit elkaar laten halen
Aan jou, mijn vriend, ik laat je dit niet uit elkaar halen
Tot het einde — ik laat je dit niet verscheuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt