Fading American Dream - Street Dogs

Working hard from day to day now, I get a check that barely lasts

I’m just another no choice member in Uncle Sam’s desperation class

Finding it hard to face my wife, new kid born out of shotgun life

Twenty years old and I love them both, see no sunshine in our skies

Silently we pray for turbulence to break

How much more financial stress can we all take?

Getting closer to our limit

We chase the penthouse from the basement

Our current rat race, we run to stand still

This is our fading American Dream

Bad news coming in, these higher rent rates gouge us thin

The sands of time are running down as we slip further behind

Bleeding my family, they’re stretched too

Eviction notes, what can I do?

Twenty years old, feel my life’s on hold

Yell at a school-taught God, oh why?

Silently we pray for turbulence to break

How much more financial stress can we all take?

Getting closer to our limit

We chase the penthouse from the basement

Our current rat race, we run to stand still

This is our fading American Dream

Have we ever been above water?

Do we ever see ourselves coming out of it alive?

Getting closer to our limit

We chase the penthouse from the basement

Our current rat race, we run to stand still

This is our fading American Dream

I got no time no to go and cry now

Leave for a second job, don’t want to go poor

I’m just searching for my dignity

This is our fading American Dream

This is our fading American Dream

This is our fading American Dream

Ik werk nu van dag tot dag hard en krijg een cheque die amper duurt

Ik ben gewoon een ander geen keuzelid in de wanhoopklas van Uncle Sam

Ik vind het moeilijk om mijn vrouw onder ogen te zien, een nieuw kind geboren uit het jachtgeweerleven

Twintig jaar oud en ik hou van ze allebei, zie geen zonneschijn in onze luchten

In stilte bidden we dat de turbulentie zal doorbreken

Hoeveel meer financiële stress kunnen we allemaal aan?

Dichter bij onze limiet komen

We jagen het penthouse uit de kelder

Onze huidige ratrace, we rennen om stil te staan

Dit is onze vervagende Amerikaanse droom

Er komt slecht nieuws binnen, deze hogere huurprijzen zijn ons dun

Het zand van de tijd dringt terwijl we verder achterop raken

Bloedend mijn familie, ze zijn ook uitgerekt

Uitzettingsbewijzen, wat kan ik doen?

Twintig jaar oud, voel dat mijn leven in de wacht staat

Schreeuw tegen een op school onderwezen God, oh waarom?

In stilte bidden we dat de turbulentie zal doorbreken

Hoeveel meer financiële stress kunnen we allemaal aan?

Dichter bij onze limiet komen

We jagen het penthouse uit de kelder

Onze huidige ratrace, we rennen om stil te staan

Dit is onze vervagende Amerikaanse droom

Zijn we ooit boven water geweest?

Zien we onszelf er ooit levend uitkomen?

Dichter bij onze limiet komen

We jagen het penthouse uit de kelder

Onze huidige ratrace, we rennen om stil te staan

Dit is onze vervagende Amerikaanse droom

Ik heb geen tijd om nu te gaan huilen

Vertrek voor een tweede baan, wil niet arm worden

Ik ben gewoon op zoek naar mijn waardigheid

Dit is onze vervagende Amerikaanse droom

Dit is onze vervagende Amerikaanse droom

Dit is onze vervagende Amerikaanse droom