
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinner's Lament , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walkin' all my sins away
Chase my demons in my head
Country mud at my heels
But no further from the edge
Heaven’s river calls to me
So I wander out the door
A sinner’s maskin' out a grin
And the thirst for somethin' more
Forsaken and taken my mind is afraid
Body is twisted and bent
A saint or an outlaw, I just couldn’t say
Life with a sinner’s lament
Rest up weary, tired eyes
I face the local stare
Where I been, and where I’m from
All burdens I must bear
The Devil started as an angel
Oh, the saint was once a rogue
Now the world is on my side
As the footsteps meet the road
Forsaken and taken my mind is afraid
Body is twisted and bent
A saint or an outlaw, I just couldn’t say
Life with a sinner’s lament
Beneath the rim, I travel deep
And look into the face
Broken vows, a consequence
Whisper sweet disgrace
Empty sky, darken road
I feel the cold winds by
I think about those days of old
I scream into the night!
Forsaken and taken my mind is afraid
Body is twisted and bent
A saint or an outlaw, I just couldn’t say
Life with a sinner’s lament
Loop al mijn zonden weg
Achtervolg mijn demonen in mijn hoofd
Landelijke modder op mijn hielen
Maar niet verder van de rand
De rivier van de hemel roept me toe
Dus dwaal ik de deur uit
Een zondaar maskeert een grijns
En de dorst naar iets meer
In de steek gelaten en in beslag genomen, is bang
Lichaam is gedraaid en gebogen
Een heilige of een outlaw, ik zou het gewoon niet kunnen zeggen
Leven met de klaagzang van een zondaar
Rust uit vermoeide, vermoeide ogen
Ik kijk naar de lokale blik
Waar ik was en waar ik vandaan kom
Alle lasten die ik moet dragen
De duivel begon als een engel
Oh, de heilige was ooit een schurk
Nu staat de wereld aan mijn kant
Terwijl de voetstappen de weg ontmoeten
In de steek gelaten en in beslag genomen, is bang
Lichaam is gedraaid en gebogen
Een heilige of een outlaw, ik zou het gewoon niet kunnen zeggen
Leven met de klaagzang van een zondaar
Onder de rand reis ik diep
En kijk in het gezicht
Gebroken geloften, een gevolg
Fluister zoete schande
Lege lucht, donkere weg
Ik voel de koude wind voorbij
Ik denk aan die dagen van weleer
Ik schreeuw de nacht in!
In de steek gelaten en in beslag genomen, is bang
Lichaam is gedraaid en gebogen
Een heilige of een outlaw, ik zou het gewoon niet kunnen zeggen
Leven met de klaagzang van een zondaar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt