
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Dog , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
My dog, my dog, why have you forsaken me?
My dog, my dog, why the hell you run away?
My dog, my dog, why have you forsaken me?
If you don’t come back in three days I’ll think you’re in the grave!
Were your daddy’s only son, born on Christmas night
In a cold and mangy barn, 'twas a pathetic sight
But you grew up brave, you grew up strong, so loyal and so true
Heaven couldn’t’a given me a better dog than you
My dog, my dog, why have you forsaken me?
My dog, my dog, why the hell you run away?
My dog, my dog, why have you forsaken me?
If you don’t come back in three days I’ll think you’re in the grave!
You chase the tax collectors out of our front yard
You lick my sore and weary feet at night when I feel tired
You sense the weather changin', you help the blind to see
If you don’t come back here mighty soon, I’m lost as I can be
My dog, my dog, why have you forsaken me?
My dog, my dog, why the hell you run away?
My dog, my dog, why have you forsaken me?
If you don’t come back in three days I’ll think you’re in the grave!
My dog, my dog, why have you forsaken me?
My dog, my dog, why the hell you run away?
My dog, my dog, why have you forsaken me?
If you don’t come back in three days I’ll think you’re in the grave!
Who’s that coming o’er the hill?
Is that my dear old dog?
I done thought that you were gone, through death you surely slogged
Your belly’s cut, your paws are scarred but otherwise you’re well
We’ll stick together here on out, you saved me from my hell
My dog, my dog, why have you forsaken me?
My dog, my dog, why the hell you run away?
My dog, my dog, why have you forsaken me?
If you don’t come back in three days I’ll think you’re in the grave!
If you don’t come back in three days I’ll think you’re in the grave!
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Mijn hond, mijn hond, waarom loop je in godsnaam weg?
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Als je binnen drie dagen niet terugkomt, denk ik dat je in het graf ligt!
Was de enige zoon van je vader, geboren op kerstnacht?
In een koude en schurftige schuur, 'twas een zielig gezicht'
Maar je groeide moedig op, je groeide op sterk, zo loyaal en zo waar
De hemel had me geen betere hond kunnen geven dan jij
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Mijn hond, mijn hond, waarom loop je in godsnaam weg?
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Als je binnen drie dagen niet terugkomt, denk ik dat je in het graf ligt!
Je jaagt de tollenaars uit onze voortuin
Je likt mijn pijnlijke en vermoeide voeten 's nachts als ik me moe voel
Je voelt dat het weer verandert, je helpt blinden te zien
Als je hier niet snel terugkomt, ben ik verloren zoals ik kan zijn
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Mijn hond, mijn hond, waarom loop je in godsnaam weg?
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Als je binnen drie dagen niet terugkomt, denk ik dat je in het graf ligt!
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Mijn hond, mijn hond, waarom loop je in godsnaam weg?
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Als je binnen drie dagen niet terugkomt, denk ik dat je in het graf ligt!
Wie komt er over de heuvel?
Is dat mijn lieve oude hond?
Ik dacht echt dat je weg was, door de dood heb je zeker geploeterd
Je buik is opengesneden, je poten zijn getekend, maar verder gaat het goed
We blijven hier samen, je hebt me gered van mijn hel
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Mijn hond, mijn hond, waarom loop je in godsnaam weg?
Mijn hond, mijn hond, waarom heb je me verlaten?
Als je binnen drie dagen niet terugkomt, denk ik dat je in het graf ligt!
Als je binnen drie dagen niet terugkomt, denk ik dat je in het graf ligt!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt