The Second That I Saw You - Strange Advance

Ichi ni san shi

I called her up but all I got from her was lies

She said she’s busy I should call some other time

Well here I am again I walk the lonesome way

But aye aye it’s okay

I watch the dancers through the windows of my eyes

One girl in all the world I’d trade my love for life

The music’s in my head I spin under the light

I sing, aye aye it’s alright

I knew that we could be the right two

I knew the second that I saw you

Real love won’t let me down the end of a long day

And when the sun goes down you know it’s time to play

Like the tide we’ll dance all night

And make love through the day

Sing it, aye aye it’s okay

Lose your love, let go

Second chance you’ll turn around you’ll see me I know

Ichi ni san shi

Ik belde haar op, maar het enige wat ik van haar kreeg waren leugens

Ze zei dat ze het druk heeft. Ik moet een andere keer bellen

Nou hier ben ik weer, ik loop de eenzame weg

Maar ja, het is oké

Ik kijk naar de dansers door de ramen van mijn ogen

Eén meisje op de hele wereld, ik zou mijn liefde voor het leven willen ruilen

De muziek zit in mijn hoofd, ik draai onder het licht

Ik zing, aye aye het is goed

Ik wist dat we de juiste twee zouden kunnen zijn

Ik wist het zodra ik je zag

Echte liefde laat me niet in de steek aan het einde van een lange dag

En als de zon ondergaat, weet je dat het tijd is om te spelen

Zoals het tij zullen we de hele nacht dansen

En de hele dag vrijen

Zing het, aye aye het is oké

Verlies je liefde, laat gaan

Tweede kans dat je je omdraait, je ziet me ik weet het