Last Grain - Strand of Oaks
С переводом

Last Grain - Strand of Oaks

Альбом
Darker Shores
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
205710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Grain , artiest - Strand of Oaks met vertaling

Tekst van het liedje " Last Grain "

Originele tekst met vertaling

Last Grain

Strand of Oaks

Оригинальный текст

Remember when the banks were open

Remember when our money was good

Now we live in basements hiding underneath cellar wood

Trapdoor near the closet, holding our last grains

Water in the back sink, all that we got remains

Oh, its impossible, it’s impossible to leave

But we can’t stay here

Oh, its impossible, it’s impossible to leave

But we can’t stay here

My wife and I keep fighting

She keeps yelling at me

It’s still just the little things

That get caught in between

The kids are disappointed

The neighbors have already left

It’s hard to admit to them

That their dad is just this scared

Oh, its impossible, its impossible to leave

But we can’t stay here

Oh, its impossible, its impossible to leave

But we can’t stay here

All the time I spent with you complaining

About how much little money we had to spend

I should’ve just taken you on vacation when I could

Now its impossible to live right here

It’s impossible to live right here

Перевод песни

Weet je nog toen de banken open waren

Weet je nog toen ons geld goed was

Nu wonen we in kelders verstopt onder kelderhout

Valluik bij de kast, met onze laatste granen

Water in de gootsteen, alles wat we hebben blijft over

Oh, het is onmogelijk, het is onmogelijk om te vertrekken

Maar we kunnen hier niet blijven

Oh, het is onmogelijk, het is onmogelijk om te vertrekken

Maar we kunnen hier niet blijven

Mijn vrouw en ik blijven vechten

Ze blijft tegen me schreeuwen

Het zijn nog maar de kleine dingen

Die er tussenin komen te zitten

De kinderen zijn teleurgesteld

De buren zijn al vertrokken

Het is moeilijk om ze toe te geven

Dat hun vader gewoon zo bang is

Oh, het is onmogelijk, het is onmogelijk om te vertrekken

Maar we kunnen hier niet blijven

Oh, het is onmogelijk, het is onmogelijk om te vertrekken

Maar we kunnen hier niet blijven

Al de tijd die ik met je doorbracht met klagen

Over hoeveel weinig geld we moesten uitgeven

Ik had je net mee op vakantie moeten nemen toen ik kon

Nu is het onmogelijk om hier te wonen

Het is onmogelijk om hier te wonen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt