Straight Through Our Dreams! -

夢 撃ち抜く瞬間に キミは何を思うの？

Lalala lalala…

はしゃぎながら いつでも追いかけてた

ほのかに光る夢のかけら

ぜんぶ拾い集めて 繋いでみた

みんなを照らす星になった

きらめく 思い出たち 抱きしめ

踏みだす キミの背中 愛おしい

だから――

誰よりも(キミと)いつまでも(一緒に)

今から(みんなで)唄うよ(せーので)

これ以上 待てないから――

「せーのっ！」

青い空に Yes！

BanG！

Dream！

(その夢)

風に揺れる 勇気のうた(撃ち抜け！)

約束したあの場所と キミを繋いだメロディ

Lalala lalala…

白いキャンバスひろげ 描いてみた

みんなの誓い みんなの夢

いろんな色や形 バラバラでも

まるでひとつの絵になっていた

こぼれる 感情たち 拭って

前向く みんなのこと誇らしい

だから――

Everybody sing (キミと)

Everybody play (一緒に)

Everybody (まっすぐ)叫ぶよ(今から)

こんなに 愛している――

「愛してる！」

思いこめて Yes！

BanG！

Dream！

(その夢)

解き放とう 無敵のうた(撃ち抜け！)

胸騒ぎが止まらない！

夢と出会えた日から

Lalala lalala…

あふれる 言葉たちを綴って

戦う キミの姿 美しい

だから――

何処までも(キミと)果てまでも(一緒に)

何度も(唄おう)弾けて(飛びだせ！)

未来のドアを開けて

「せーのっ！」

夢みたなら Yes！

BanG！

Dream！

(その夢)

続いていく 明日のうた(撃ち抜け！)

約束したこの場所へ キミを届けたメロディ

Lalala lalala… lalala lalala…

Droom Wat denk je op het moment dat je er doorheen schiet?

Lalala lalala…

Ik zat altijd achter je aan terwijl ik in een goed humeur was

Fragmenten van een zwak schijnende droom

Ik raapte ze allemaal op en probeerde ze met elkaar te verbinden

Ik werd een ster die op iedereen schijnt

Omarm de sprankelende herinneringen

Ik hou van je rug als ik naar voren stap

Dat is waarom--

Meer dan wie dan ook (met jou) voor altijd (samen)

Vanaf nu zingen we allemaal samen

Ik kan niet langer wachten--

"S-nee!"

Ja tegen de blauwe lucht!

Knal!

Droom!

(die droom)

Een lied van moed zwaaiend in de wind (schiet door!)

De melodie die je verbindt met die beloofde plek

Lalala lalala…

Ik heb geprobeerd op een wit canvas te tekenen

De eed van iedereen De droom van iedereen

Verschillende kleuren en vormen, zelfs als ze uit elkaar vallen

Het was als een plaatje

Veeg de overvolle emoties weg

Ik ben trots op iedereen die vooruit kijkt

Dat is waarom--

Iedereen zingt (met jou)

Iedereen speelt

Iedereen (hetero) Ik zal schreeuwen (van nu af aan)

Ik hou zoveel van jou--

"Ik houd van je!"

Onthoud ja!

Knal!

Droom!

(die droom)

Ontketen het onoverwinnelijke lied (Schiet door!)

Ik kan niet stoppen met boos te zijn!

Vanaf de dag dat ik mijn droom ontmoette

Lalala lalala…

Schrijf overvolle woorden

De figuur van jullie vechten is prachtig

Dat is waarom--

Overal (met jou) tot het einde (samen)

(Laten we zingen) keer op keer (Spring eruit!)

open de deur naar de toekomst

"S-nee!"

Als je droomt Ja!

Knal!

Droom!

(die droom)

Het lied van morgen gaat verder (Schiet door!)

De melodie die je naar deze beloofde plek bracht

Lalala lalala... lalala lalala...