Always Be There - Storyteller
С переводом

Always Be There - Storyteller

Альбом
The Storyteller
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
312030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Always Be There , artiest - Storyteller met vertaling

Tekst van het liedje " Always Be There "

Originele tekst met vertaling

Always Be There

Storyteller

Оригинальный текст

Someday I shall return

To the place that I love

But tonight my journey begins

For years we both knew

That this day would have to come

And tonight my journey begins

Yes I know that you have been hoping for so long

I can see the tears in your eyes

But destiny has called me, my faith is yet to see

But some day we shall meed again you’ll see

I’m trying to be strong

And try to carry on

Only time can heal all my wounds

And thought I’m trying not to care

Yet when I close my eyes you’re there

Holding me close in my dreams

And I know this time there’s a chanse I won’t come home

There’s a chanse this quest will be my last

But as I travel into dark lands I promise I’ll be brave

So that I can come back to you one day

I feel the pain in my soul

It feels so bad that we’re apart

No matter how I try to let you go

You will always be there

Can you tell me baby, has our story come to end

Can you tell me baby, how to ease the pain

Yes I’ve tried to break it, but I guess it never ends

(solo Fredrik)

I feel the pain in my soul

It feels so bad that we’re apart

No matter how I try to let you go

You will always be there

Перевод песни

Op een dag zal ik terugkeren

Naar de plek waar ik van hou

Maar vanavond begint mijn reis

Jarenlang wisten we allebei:

Dat deze dag zou moeten komen

En vanavond begint mijn reis

Ja, ik weet dat je al zo lang hoopt

Ik zie de tranen in je ogen

Maar het lot heeft me geroepen, mijn geloof moet ik nog zien

Maar op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten, je zult zien

Ik probeer sterk te zijn

En probeer door te gaan

Alleen de tijd kan al mijn wonden helen

En dacht dat het me niet kan schelen

Maar als ik mijn ogen sluit, ben jij daar

Houdt me dicht in mijn dromen

En ik weet dat er deze keer een kans is dat ik niet thuiskom

Er is een kans dat deze zoektocht mijn laatste zal zijn

Maar als ik naar donkere landen reis, beloof ik dat ik dapper zal zijn

Zodat ik op een dag bij je terug kan komen

Ik voel de pijn in mijn ziel

Het voelt zo slecht dat we uit elkaar zijn

Hoe ik je ook probeer te laten gaan

Je zult er altijd zijn

Kun je me vertellen, schat, is ons verhaal tot een einde gekomen?

Kun je me vertellen hoe ik de pijn kan verlichten?

Ja, ik heb geprobeerd het te breken, maar ik denk dat het nooit eindigt

(solo Frederik)

Ik voel de pijn in mijn ziel

Het voelt zo slecht dat we uit elkaar zijn

Hoe ik je ook probeer te laten gaan

Je zult er altijd zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt