Alive - Stormzone

Alive - Stormzone

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Stormzone met vertaling

Tekst van het liedje " Alive "

Originele tekst met vertaling

Alive

Stormzone

Originele tekst

Drink from the water once more

Drink all you need for to live again

You’ve found what you’re looking for

You’ve got this chance to begin again

You’ve done it all alone, you’ve made it here in stages

Spread your wings on your own, the life inside you rages

The tears, the dreams, the dark, your fears, it seems, too far

No light, no time, no sleep, tonight, it’s yours, to keep

Time is passing you by, you’re yearning to fly

To feel so alive, but time goes by

It’s never too late, to open the gate

To feel so alive, reach for the sky

Climb to a new point of view

Higher than you’ve ever been before

Take in all that’s in front of you

More space than you’ve ever see before

The tears, the dreams, the dark

Your fears, it seems, too far

No light, no time, no sleep

Tonight, it’s yours, to keep

Following your heart from the very start

Never any doubt, never looking out

Courage in your eyes

Never would you leave me standing

Everything you know, everything to go

Once you had your say, nothing in your way

Leave it all behind

No one has such understanding

Everything you face, every single place

Hatred all around, every sight and sound

A challenge every day, every turn a new beginning

Every troubled night, reaching for the light

Try to settle down, both feet on the ground

Then you find a way, both of us will end up winning

Heart always defending, hope never descending

Power I get from your eyes, I know when you’re calling

Problems are free-falling, see past the hate and the lies

Built on a true feeling, what we were believing

Strength that I take from your soul

Liedvertaling

Drink nog een keer uit het water

Drink alles wat je nodig hebt om weer te leven

Je hebt gevonden wat je zoekt

Je hebt deze kans om opnieuw te beginnen

Je hebt het helemaal alleen gedaan, je bent hier in fasen gekomen

Spreid je vleugels in je eentje, het leven in je woedt

De tranen, de dromen, het donker, je angsten, het lijkt te ver weg

Geen licht, geen tijd, geen slaap, vannacht, het is van jou, om te houden

De tijd gaat voorbij, je verlangt ernaar om te vliegen

Om je zo levend te voelen, maar de tijd verstrijkt

Het is nooit te laat om de poort te openen

Reik naar de hemel om je zo levend te voelen

Klim naar een nieuw gezichtspunt

Hoger dan je ooit bent geweest

Neem alles in je op wat voor je ligt

Meer ruimte dan je ooit hebt gezien

De tranen, de dromen, het donker

Je angsten, het lijkt te ver weg

Geen licht, geen tijd, geen slaap

Vanavond is het van jou, om te houden

Vanaf het begin je hart volgen

Nooit enige twijfel, nooit uitkijken

Moed in je ogen

Nooit zou je me laten staan

Alles wat je weet, alles om te gaan

Zodra u uw zegje had, staat niets u meer in de weg

Laat het allemaal achter

Niemand heeft zo'n begrip

Alles waar je mee te maken hebt, op elke plek

Haat overal, elk beeld en geluid

Elke dag een uitdaging, elke beurt een nieuw begin

Elke onrustige nacht, reikend naar het licht

Probeer te settelen, beide voeten op de grond

Dan vind je een manier, zodat we allebei zullen winnen

Hart altijd verdedigend, hoop daalt nooit

Kracht die ik uit je ogen krijg, ik weet wanneer je belt

Problemen vallen in een vrije val, kijk voorbij de haat en de leugens

Gebouwd op een echt gevoel, wat we geloofden

Kracht die ik uit je ziel haal

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt