Hieronder staat de songtekst van het nummer Streets of Prishtine , artiest - Stormwind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stormwind
Feel’s like i been here before
In this cold city
Holdin you’re hand through the night
You’re lost and scared
You’re solid as a rock and you can
Carry the world but deep inside your
Soul, you’re still the
Little girl
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua te dua my kosovo girl
I’ll keep your secrets deep in my heart
But i can’t take another bedtime story
From the streets of prishtine
Ruins, wailings of prayers all around
This city
The ones that you loved made you hate
In the name of pride
But you can carry you’re dreams right
Upon my shoulders hold on to our
Love your past is getting coldr
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua t dua my kosovo girl
Gimme your heart, set it free let it fly
Don’t give yourself another bedtime
Story from the streets of prishtine
Laughin, cryin, lovin.
dyin
One will rise
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua te dua my kosovo girl
I can see it in your eyes
You’ll get all you want with me
Let’s keep our little melody…
Far from prishtine
Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest
In deze koude stad
Houd je hand door de nacht
Je bent verloren en bang
Je bent zo solide als een rots en dat kan
Draag de wereld maar diep in je
Ziel, je bent nog steeds de
Kleine meid
Te dua te dua mijn kosovo-meisje
Te dua te dua mijn kosovo-meisje
Ik zal je geheimen diep in mijn hart bewaren
Maar ik kan niet nog een verhaaltje voor het slapengaan nemen
Van de straten van Prishtine
Ruïnes, gejammer van gebeden rondom
Deze stad
Degenen van wie je hield, maakten je haten
In naam van trots
Maar je kunt je dromen goed dragen
Op mijn schouders vasthouden aan onze
Hou van je verleden wordt kouder
Te dua te dua mijn kosovo-meisje
Te dua t dua mijn kosovo-meisje
Geef me je hart, laat het vrij, laat het vliegen
Gun jezelf niet nog een bedtijd
Verhaal uit de straten van Prishtine
Lachen, huilen, liefhebben.
stervende
Een zal opstaan
Te dua te dua mijn kosovo-meisje
Te dua te dua mijn kosovo-meisje
Ik kan het zien in je ogen
Je krijgt alles wat je wilt bij mij
Laten we onze kleine melodie behouden...
Ver van ongerept
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt