
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Storm Large met vertaling
Originele tekst met vertaling
Storm Large
She was over the top and out of control
She ran away at 13 years old
But she had her feet on the ground
And nobody pushed her around
Her mommy said, «You'd better be a good girl»
Her teacher said, «You better turn around»
And everyone said, «The girl’s a trouble maker»
And all she would ever say was, «Ain't life beautiful?»
She was under the influence of «Out Of The Blue»
And all those crimson colors stand up and salute you
She is the one with the smile
The angel wearing devilish looks in her eyes
Her mommy said, «You'd better be a good girl»
Her teacher said, «Hey, turn that music down»
And everyone said, «The girl’s a trouble maker»
And all she would ever say was, «Ain't life beautiful?»
She will crawl around and be a shame
And she had better get used to it
She was over the top and out of control
Big girls were not built to walk the straight and narrow
She is the one wearing the crown
And everybody wants her around
And all she would ever say was, «Ain't life beautiful?»
All that she would ever say was, «Ain't life beautiful?»
(x3)
Mommy said, «She always was the best»
Teacher said, «I turned that kid around»
And everyone said, «Yeah, I used to f**k her»
And all that she’d ever say was, «Beautiful»
(Life is) Beautiful…
She said «Take life, take life, ain’t life, beautiful» (repeat & ad-lib)
Life is so beautiful
Ze was overdreven en had geen controle meer
Ze liep weg toen ze 13 jaar oud was
Maar ze stond met haar voeten op de grond
En niemand duwde haar rond
Haar mama zei: «Je kunt maar beter een braaf meisje zijn»
Haar leraar zei: "Je kunt je maar beter omdraaien"
En iedereen zei: "Het meisje is een problemenmaker"
En het enige wat ze ooit zou zeggen was: "Is het leven niet mooi?"
Ze was onder invloed van «Out Of The Blue»
En al die karmozijnrode kleuren staan op en groeten je
Zij is degene met de glimlach
De engel met duivelse blikken in haar ogen
Haar mama zei: «Je kunt maar beter een braaf meisje zijn»
Haar leraar zei: "Hé, zet die muziek zachter"
En iedereen zei: "Het meisje is een problemenmaker"
En het enige wat ze ooit zou zeggen was: "Is het leven niet mooi?"
Ze zal rondkruipen en een schande zijn
En ze kan er maar beter aan wennen
Ze was overdreven en had geen controle meer
Grote meisjes zijn niet gemaakt om op het rechte pad te lopen
Zij is degene die de kroon draagt
En iedereen wil haar in de buurt
En het enige wat ze ooit zou zeggen was: "Is het leven niet mooi?"
Het enige wat ze ooit zou zeggen was: "Is het leven niet mooi?"
(x3)
Mama zei: "Ze was altijd de beste"
Leraar zei: "Ik heb dat kind omgedraaid"
En iedereen zei: "Ja, ik heb haar altijd geneukt"
En alles wat ze ooit zou zeggen was: "Mooi"
(Het leven is mooi…
Ze zei: "Neem het leven, neem het leven, is het leven niet, mooi" (herhaal & ad-lib)
Het leven is zo mooi
Falu, Storm Large • 2018
Storm Large • 2015
Storm Large • 2015
Storm Large • 2015
Louisville Orchestra, Teddy Abrams, Storm Large • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt