
Hieronder staat de songtekst van het nummer Napalm , artiest - Storm King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Storm King
Napalm
Black heart.
Forever gray soul
Take me
Deeper in darkness we go
It hurts so bad to say goodbye
Every time I think of you, I die
A little more inside
Forever lacking the calm of resolve
Napalm
Black heart.
Forever gray soul
Take me
Deeper in darkness we go
Cold.
Distant.
Disconnected
A chaosphere of thought & feeling
I know why we’re crying
We don’t have to talk about it
Even after all this time has passed
All I feel is broken glass
Fire & blood on an empty page
Fill it up with ink & rage
Bandages and tourniquets
Try to cope.
Deal with it
Once I passed the hardest part
Swung full circle back to start
Even after all this time has passed
All I feel, broken glass
Fire & blood, empty page
Fill it up, ink & rage
Can’t maintain all this pain
Suffering
Let us pray
Through the static of space and time
I feel your heart die perfectly with mine
And as the letters fade away
I’m embracing a deeper shade of gray
Napalm
Napalm
Zwart hart.
Voor altijd grijze ziel
Neem mij
Dieper in de duisternis gaan we
Het doet zo'n pijn om afscheid te nemen
Elke keer als ik aan je denk, sterf ik
Een beetje meer naar binnen
Voor altijd de kalmte van vastberadenheid missen
Napalm
Zwart hart.
Voor altijd grijze ziel
Neem mij
Dieper in de duisternis gaan we
Koud.
Ver weg.
Verbinding verbroken
Een chaos van denken en voelen
Ik weet waarom we huilen
We hoeven er niet over te praten
Zelfs nadat al die tijd voorbij is
Ik voel alleen gebroken glas
Vuur en bloed op een lege pagina
Vul het met inkt en woede
Verbanden en tourniquets
Probeer ermee om te gaan.
Ga ermee om
Een keer was ik door het moeilijkste gedeelte gekomen
Zwaaide volledige cirkel terug naar start
Zelfs nadat al die tijd voorbij is
Alles wat ik voel, gebroken glas
Vuur & bloed, lege pagina
Vul het, inkt en woede
Kan al deze pijn niet volhouden
Lijden
Laten we bidden
Door de ruis van ruimte en tijd
Ik voel je hart perfect sterven met het mijne
En terwijl de letters vervagen
Ik omarm een diepere grijstint
Napalm
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt