
Hieronder staat de songtekst van het nummer Phantoms , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
You said you’d give me a sword
But you ran me through
Stumbled back when I faced you
With the truth
You’re not an army
You’re just one person
You said you’d stand by my side
But then you shut me out
Now that I’m standing tall
Come see what this is about
You’re not my jury
You’re just you
PRE-CHORUS 1
And my hands stopped shaking long ago
I’ve learned to walk this line so the fear won’t show
I’m not caving in, I’m not tapping out
I’m beating the band, and back my self doubt
Singing hey yo, you don’t know now
What I know
I’m going to be strong,
Own up when I am wrong
And keep fighting back phantoms
Saying oh no, you can’t hurt me
Now that I know
That I’m not just parts of me
Flaws you see
I’m fighting back phantoms
There are lessons I’ve learned
Like when to wave goodbye
Fight for room to breathe
Take hold of this life
You’re all just watching
Don’t have to care what you think
PRE-CHORUS 2
Coz these hands stopped shaking long ago
I used to live off the fear but I’ve let it go
I’m not caving in, I’m not backing out
I’ll stand with the band beating back my self doubt
BRIDGE
What you say
They will regret
Just be brave
Learn to forget
Forgive yourself
You can forgive yourself.
REPEAT CHORUS
What you say
They will regret
Just be brave
Learn to forget
Forgive yourself
You can forgive yourself.
Je zei dat je me een zwaard zou geven
Maar je hebt me er doorheen gesleept
Kwam terug toen ik je aankeek
Met de waarheid
Je bent geen leger
Je bent maar één persoon
Je zei dat je aan mijn zijde zou staan
Maar toen sloot je me buiten
Nu ik rechtop sta
Kom eens kijken waar dit over gaat
Je bent niet mijn jury
Je bent gewoon jij
PRE-CHORUS 1
En mijn handen stopten al lang geleden met trillen
Ik heb geleerd deze lijn te bewandelen, zodat de angst niet zichtbaar wordt
Ik stort niet in, ik tap niet uit
Ik versla de band en trek mijn twijfel aan mezelf terug
Zingen hey yo, je weet het nu niet
Wat ik weet
Ik zal sterk zijn,
Geef toe als ik ongelijk heb
En blijf vechten tegen fantomen
O nee zeggen, je kunt me geen pijn doen
Nu ik het weet
Dat ik niet slechts een deel van mezelf ben
Fouten zie je
Ik vecht tegen fantomen
Er zijn lessen die ik heb geleerd
Zoals wanneer je gedag moet zwaaien
Vecht voor ruimte om te ademen
Grijp dit leven vast
Jullie kijken allemaal alleen maar
Het kan u niet schelen wat u denkt
VOORREEK 2
Want deze handen zijn lang geleden gestopt met trillen
Ik leefde van de angst, maar ik heb het losgelaten
Ik geef niet toe, ik trek me niet terug
Ik zal naast de band staan en mijn twijfel aan mezelf terugdringen
BRUG
Wat jij zegt
Ze zullen er spijt van krijgen
Wees gewoon moedig
Leer te vergeten
Vergeef jezelf
Je kunt jezelf vergeven.
HERHAAL REFREIN
Wat jij zegt
Ze zullen er spijt van krijgen
Wees gewoon moedig
Leer te vergeten
Vergeef jezelf
Je kunt jezelf vergeven.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt