
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Field , artiest - Stonewall Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stonewall Jackson
In the West Virginia hills there must be ten thousand still
And they found the biggest one outside of Blue Field
A little peaceful country town nothing else for miles around
I saw whiskey run like water down through Blue Field
My trouble started on that Thursday afternoon
The sheriff told me federal men will be here soon
He said we’ve come up with a plan to catch Blue Field’s slickest man
And we will as sure as I’m the sheriff of Blue Field
On a Wednesday I had ninety jars to cap didn’t think that had the time to set a trap
In the brush I heard a sound and I swiftly hit the ground
What I shot and sent them runnin’back to Blue Field
Not a soul suspected me I was the sheriff’s deputy
I make whiskey but God knows I’d never killed
I didn’t know he was that close when I let my shotgun go But I found I killed my friend the sheriff of Blue Field
I recall how my mama and my girl friend cried
When they locked me for oh no what a trial
It’s my last night in this cell the last story I would tell
And I sit that road dreamin’about Blue Field
Blue Field Blue Field oh Blue Field
In de heuvels van West Virginia moeten er nog tienduizend zijn
En ze vonden de grootste buiten Blue Field
Een klein vredig plattelandsstadje, niets anders in de wijde omtrek
Ik zag whisky als water door Blue Field stromen
Mijn problemen begonnen op die donderdagmiddag
De sheriff vertelde me dat federale mannen hier snel zullen zijn
Hij zei dat we een plan hebben bedacht om de slimste man van Blue Field te pakken te krijgen
En we zullen zo zeker zijn als ik de sheriff van Blue Field ben
Op een woensdag had ik negentig potten om af te sluiten, ik dacht niet dat ik de tijd had om een val te zetten
In de borstel hoorde ik een geluid en ik raakte snel de grond
Wat ik heb geschoten en ze teruggestuurd naar Blue Field
Geen ziel vermoedde dat ik de plaatsvervanger van de sheriff was
Ik maak whisky, maar God weet dat ik nooit had gedood
Ik wist niet dat hij zo dichtbij was toen ik mijn geweer losliet, maar ik ontdekte dat ik mijn vriend, de sheriff van Blue Field, had vermoord
Ik herinner me hoe mijn moeder en mijn vriendin huilden
Toen ze me opsloten voor oh nee, wat een beproeving
Het is mijn laatste nacht in deze cel, het laatste verhaal dat ik zou vertellen
En ik zit op die weg te dromen over Blue Field
Blauw veld Blauw veld oh Blauw veld
Stonewall Jackson • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt