Hieronder staat de songtekst van het nummer The Art of Letting Go , artiest - Stone Temple Pilots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stone Temple Pilots
You can drive, you don’t even know me
I don’t mind, I’ll just take the back seat
Close my eyes, 'cause I just need to rest now
I’m so tired, from always running in and out
Get in line, just another repeat
Keep in time, we’re moving to the new beat
Close my eyes, 'cause I just need to rest now
I’m so tired, from always running in and out
Of all the places I have gone
And all the faces I have known
They never seem to feel like home
And now it’s time for letting go
I hope to see your smile again
But some day’s far too long of a road
The art of letting go
I may be setting myself up to have to
Walk the streets alone
For letting go
You can drive, I don’t even know me
Take your time, it’s only for the lonely
It’s in your eyes, and I don’t need to rest now
I’m alright, it’s never hard to figure out
Find the time, we don’t need a repeat
Keep in mind, we’re moving to a new beat
A rise in tide, out there is the feeling
I’m so tired, but only when I’m breathing
Of all the places I have gone
And all the faces I have known
They never seem to feel like home
And now it’s time for letting go
I hope to see your smile again
But some day’s far too long of a road
The art of letting go
I may be setting myself up to have to
Walk the streets alone
For letting go
I hope to see your smile again
But some day’s far too long of a road
The art of letting go
I may be setting myself up to have to
Walk the streets alone
For letting go
Je kunt rijden, je kent me niet eens
Ik vind het niet erg, ik ga gewoon op de achterbank zitten
Sluit mijn ogen, want ik moet nu even rusten
Ik ben zo moe, van altijd maar in en uit rennen
Ga in de rij staan, gewoon nog een herhaling
Blijf op tijd, we gaan naar het nieuwe ritme
Sluit mijn ogen, want ik moet nu even rusten
Ik ben zo moe, van altijd maar in en uit rennen
Van alle plaatsen waar ik ben geweest
En alle gezichten die ik ken
Ze lijken nooit als thuis te voelen
En nu is het tijd om los te laten
Ik hoop je glimlach weer te zien
Maar op een dag is de weg veel te lang
De kunst van het laten gaan
Ik stel mezelf misschien voor dat ik moet
Loop alleen door de straten
Om los te laten
Je kunt rijden, ik ken me niet eens
Neem je tijd, het is alleen voor de eenzamen
Het zit in je ogen en ik hoef nu niet te rusten
Ik ben in orde, het is nooit moeilijk om erachter te komen
Zoek de tijd, we hebben geen herhaling nodig
Houd er rekening mee dat we naar een nieuw ritme gaan
Een stijging van het tij, daarbuiten is het gevoel
Ik ben zo moe, maar alleen als ik adem
Van alle plaatsen waar ik ben geweest
En alle gezichten die ik ken
Ze lijken nooit als thuis te voelen
En nu is het tijd om los te laten
Ik hoop je glimlach weer te zien
Maar op een dag is de weg veel te lang
De kunst van het laten gaan
Ik stel mezelf misschien voor dat ik moet
Loop alleen door de straten
Om los te laten
Ik hoop je glimlach weer te zien
Maar op een dag is de weg veel te lang
De kunst van het laten gaan
Ik stel mezelf misschien voor dat ik moet
Loop alleen door de straten
Om los te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt