Days of the Week - Stone Temple Pilots
Hieronder staat de songtekst van het nummer Days of the Week , artiest - Stone Temple Pilots met vertaling
Tekst van het liedje " Days of the Week "
Originele tekst met vertaling
Days of the Week
Stone Temple Pilots
Оригинальный текст
Monday, back from the dead
I’m letting it go, back for another one
Tuesday, shoot me in the head
I’m takin' it back, takin' it back
I’ll take it back
Wednesday, she’s lookin' for a friend
She’ll get what she wants
Can’t seem to get enough
Thursday, it’s more than I can stand
I’m holdin' her down, holdin' her down
She’s down again
I gotta find a way to find her
Where could she be?
Four days of the week
She thinks I’m the enemy
One day, left me for dead
Woke up on the floor, time for another one
Two days, she’s leavin' me again
Can’t take it no more
Out through the open door
Three days, she’s found herself a friend
She got what she wants
Still never get enough
Four days she’s back with me again
She’s pullin' me down, pullin' me down
I’m down again
I gotta find a way to find her
Where could she be?
Four days of the week
She thinks I’m the enemy
Monday’s gone
Tuesday’s fadin'
Wednesday’s gone
Thursday’s all but wasted now
Monday, back from the dead
I’m letting it go, back for another one
Tuesday, shoot me in the head
I’m takin' it back, takin' it back
I’ll take it back
I gotta find a way to find her
Where could she be?
Four days of the week
She thinks I’m the enemy
thinks I’m the enemy
Перевод песни
Maandag, terug uit de dood
Ik laat het gaan, terug voor een andere
Dinsdag, schiet me door het hoofd
Ik neem het terug, neem het terug
Ik neem het terug
Woensdag zoekt ze een vriend
Ze zal krijgen wat ze wil
Kan er geen genoeg van krijgen
Donderdag, het is meer dan ik kan verdragen
Ik houd haar vast, houd haar vast
Ze is weer beneden
Ik moet een manier vinden om haar te vinden
Waar zou ze kunnen zijn?
Vier dagen van de week
Ze denkt dat ik de vijand ben
Op een dag liet hij me voor dood achter
Wakker op de vloer, tijd voor een nieuwe
Twee dagen, ze verlaat me weer
Ik kan er niet meer tegen
Door de open deur naar buiten
Drie dagen lang heeft ze een vriend gevonden
Ze heeft wat ze wil
Krijg nog steeds nooit genoeg
Vier dagen is ze weer terug bij mij
Ze trekt me naar beneden, trekt me naar beneden
ik ben weer down
Ik moet een manier vinden om haar te vinden
Waar zou ze kunnen zijn?
Vier dagen van de week
Ze denkt dat ik de vijand ben
Maandag is voorbij
dinsdag vervaagt
Woensdag is voorbij
Donderdag is alles behalve verspild nu
Maandag, terug uit de dood
Ik laat het gaan, terug voor een andere
Dinsdag, schiet me door het hoofd
Ik neem het terug, neem het terug
Ik neem het terug
Ik moet een manier vinden om haar te vinden
Waar zou ze kunnen zijn?
Vier dagen van de week
Ze denkt dat ik de vijand ben
denkt dat ik de vijand ben
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt