
Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamonds & Fools , artiest - Stone Axe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stone Axe
I started life a wild child
And everyone knew my name
I had the women I had them dialed
No one stood in my way
But all good things they come to pass
And not everything gets better with age
And that’s when Satan he came to me
And said son there’s a way to make it last
I give you diamonds, I’ll give you jewels
And all the little girls you can stand
I’ll make you famous
I’ll make them drool
I’ll put the aces in your hand
That’s right
I thought things over I thought things through
I didn’t have much to lose
But that voice deep inside my head screamed
Son you better think before you choose
I’ll give you diamonds, I’ll give you jewels
And all the little girls you can stand
I’ll make you famous
I’ll make them drool
I’ll put the aces in your hand
But there’s just one thing I’m going to need from you
I need, I need your soul
There’s just one thing I’m gonna need
I need your soul
Then Satan spread diamonds at my feet
And I watched them glisten like stars
He uncorked a bottle and he poured me a drink
And we sat down at the bar
He said son, I need your soul
He said son, I need your soul
But I said no
No!
You can’t have my soul
No, no, no
I finished life a wild child
And everyone still knew my name
I had the women they had my child
And no fool stood in my way
And I said no
You can’t have my soul
I said no, you can’t have my soul
Ik begon het leven als een wild kind
En iedereen kende mijn naam
Ik had de vrouwen die ik had laten bellen
Niemand stond me in de weg
Maar alle goede dingen komen voorbij
En niet alles wordt beter met de leeftijd
En toen kwam Satan naar mij toe
En zei zoon, er is een manier om het te laten duren
Ik geef je diamanten, ik geef je juwelen
En alle kleine meisjes die je kunt uitstaan
Ik zal je beroemd maken
Ik zal ze laten kwijlen
Ik leg de azen in je hand
Dat klopt
Ik heb over dingen nagedacht Ik heb over dingen nagedacht
Ik had niet veel te verliezen
Maar die stem diep in mijn hoofd schreeuwde
Zoon, je kunt maar beter nadenken voordat je kiest
Ik zal je diamanten geven, ik zal je juwelen geven
En alle kleine meisjes die je kunt uitstaan
Ik zal je beroemd maken
Ik zal ze laten kwijlen
Ik leg de azen in je hand
Maar er is maar één ding dat ik van je nodig heb
Ik heb, ik heb je ziel nodig
Er is maar één ding dat ik nodig heb
Ik heb je ziel nodig
Toen verspreidde Satan diamanten aan mijn voeten
En ik zag ze glinsteren als sterren
Hij ontkurkte een fles en schonk me een drankje in
En we gingen aan de bar zitten
Hij zei zoon, ik heb je ziel nodig
Hij zei zoon, ik heb je ziel nodig
Maar ik zei nee
Nee!
Je kunt mijn ziel niet hebben
Nee nee nee
Ik maakte het leven af als een wild kind
En iedereen kende mijn naam nog
Ik had de vrouwen die zij mijn kind hadden
En geen dwaas stond me in de weg
En ik zei nee
Je kunt mijn ziel niet hebben
Ik zei nee, je kunt mijn ziel niet hebben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt