
Hieronder staat de songtekst van het nummer Claw Point , artiest - Stolas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stolas
Abandon the throne!
Stars will explode!
Why can’t I feel it underneath?
Your teeth in deep
They watch me bleed
The ground gives under me
Give up!
Don’t try!
Don’t try to save me--Run!
It’s too late
It’s okay
These hands I’ll never love
Keep your eyes peeled, he’s coming back
He wants your heart
He’ll wrap his arms 'round your neck,
sink his teeth into your skin
He loves this chase.
If you stick by my side,
well be fine for a while…
This wasn’t planned, just omitted
to save our lives
Is this really it?
Death sends a kiss
and takes the ones we love.
You know I won’t leave
The eyes follow me
This knife was made to cut.
Keep stabbing and ripping,
Tearing at the throat
This is the last time
Now look in my eyes
I’ll be watching for your Ghost
There’s nothing left but the weight,
an open silent mouth.
A memory aligns in time
My feet are frozen
as we watch (cold and alone)
for a brief moment (to each and his own)
I can’t stand to see her (sit in the throne)
As he sinks his teeth into her skin.
We have to try…
Tame the beast!
Distract the beast!
Tame the strife!
Are we strong enough?
Find the peace, I see the light…
I’m letting go of all I know
Do I believe?
Are we strong enough?
Hide her eyes, we need to leave now!
Carry on, stay by my side
In the morning, we’ll be fine
Get off your knees!
Let’s be strong enough!
She was ours but now she’s gone.
Please, be strong enough.
why?
why even try?
why?
why do we try?
This is the last time
The reach from above
I should have known.
I would have held you close.
right around the bend a beast would take your life
whispered in your ear like a ghost
words we never spoke
Will you give life to me?
Will you leave what’s left for me?
Are we chosen for the throne,
chosen for the fire?
Will you leave what’s left for me?
Abandon the throne!
Stars will explode!
Why can’t I feel it underneath?
Your teeth in deep
They watch me bleed
The ground gives under me
Give up!
Verlaat de troon!
Sterren zullen ontploffen!
Waarom kan ik het eronder niet voelen?
Je tanden er diep in
Ze zien me bloeden
De grond geeft onder mij
Opgeven!
Probeer het niet!
Probeer me niet te redden - Ren!
Het is te laat
Het is in orde
Van deze handen zal ik nooit houden
Houd je ogen open, hij komt terug
Hij wil je hart
Hij zal zijn armen om je nek slaan,
zet zijn tanden in je huid
Hij houdt van deze achtervolging.
Als je aan mijn zijde blijft,
wel goed voor een tijdje ...
Dit was niet gepland, gewoon weggelaten
om ons leven te redden
Is dit het echt?
De dood stuurt een kus
en neemt degenen van wie we houden.
Je weet dat ik niet wegga
De ogen volgen mij
Dit mes is gemaakt om te snijden.
Blijf steken en scheuren,
Tranen bij de keel
Dit is de laatste keer
Kijk nu in mijn ogen
Ik kijk uit naar je Ghost
Er is niets meer over dan het gewicht,
een open, stille mond.
Een geheugen wordt uitgelijnd in de tijd
Mijn voeten zijn bevroren
terwijl we kijken (koud en alleen)
voor een kort moment (voor iedereen)
Ik kan er niet tegen om haar te zien (op de troon zitten)
Terwijl hij zijn tanden in haar huid zet.
We moeten proberen...
Tem het beest!
Leid het beest af!
Tem de strijd!
Zijn we sterk genoeg?
Vind de rust, ik zie het licht...
Ik laat alles wat ik weet los
Geloof ik?
Zijn we sterk genoeg?
Verberg haar ogen, we moeten nu vertrekken!
Ga door, blijf aan mijn zijde
Morgenochtend komt het wel goed
Kom van je knieën!
Laten we sterk genoeg zijn!
Ze was van ons, maar nu is ze weg.
Wees alsjeblieft sterk genoeg.
waarom?
waarom zelfs proberen?
waarom?
waarom proberen we?
Dit is de laatste keer
Het bereik van bovenaf
Ik had het moeten weten.
Ik zou je dicht tegen je aan hebben gehouden.
om de bocht zou een beest je leven nemen
fluisterde in je oor als een spook
woorden die we nooit hebben gesproken
Wil je mij leven geven?
Laat je achter wat er voor mij over is?
Zijn we gekozen voor de troon,
gekozen voor het vuur?
Laat je achter wat er voor mij over is?
Verlaat de troon!
Sterren zullen ontploffen!
Waarom kan ik het eronder niet voelen?
Je tanden er diep in
Ze zien me bloeden
De grond geeft onder mij
Opgeven!
Stolas • 2017
Stolas • 2017
Stolas • 2017
Stolas • 2017
Stolas • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt