Hieronder staat de songtekst van het nummer Be With U , artiest - Stokley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stokley
I’m just a man trying to love a woman
Seemed you’re not trying to heed the cold, no
I could play with the works, try to be clever
But I wanna be clear and resound and
I’m standing here in front of you
But I hope that you’re seeing me
I see that you’re hearing me
But I hope that you’re missing me
Girl, I just wanna be with you
Why can’t you just let me through?
Baby, girl, I just wanna be with you
Why can’t you just let me through to your world?
You want muscles, money, a sexy kind of stranger?
Yeah, clean shave, grandiose, kinda like a Hollywood dream
No, no, why you stressed?
Just keep it simple
Baby, open your eyes and see
That’s right, the dream is real, baby
I’m standing here in front of you
But I hope that you’re seeing me
I see that you’re hearing me
But I hope that you’re listening
Babe, I just wanna be with you
Why can’t you just let me through?
Baby, girl, I just wanna be with you
Why can’t you just let me through to your world?
What I gotta do?
Do a little dance with the drum, put you in a trance
Don’t let this yearning float in vain
So what can I do?
To get, to, to you
So, what can I do?
To get, to, to you
Simply wanna be with u
Why don’t you just let me through?
Baby, baby, girl, I just wanna be with you
Why don’t you let me through?
Yeah, I just wanna be with u
I just wanna, I just wanna
I just wanna, wanna, wanna, wanna simply be with u
Why won’t you let me through to your world?
Hold up, that’s enough singing, let me walk on over here girl
Wait a minute
Hear me lady, hear me
Hear me lady, hear me
This feel familiar at all?
Haha
See if I get a rise up outta ya’ll
Except for you flash a little bit
Come on walk with me girl
Whistle with me girl
Let’s whistle while we walk this out
Won’t you whistle with me?
Yeah!
Ik ben gewoon een man die probeert van een vrouw te houden
Het leek erop dat je niet probeerde te luisteren naar de kou, nee
Ik zou met de werken kunnen spelen, proberen slim te zijn
Maar ik wil duidelijk en volmondig zijn en
Ik sta hier voor je
Maar ik hoop dat je me ziet
Ik zie dat je me hoort
Maar ik hoop dat je me mist
Meisje, ik wil gewoon bij je zijn
Waarom kun je me niet gewoon doorlaten?
Schatje, meisje, ik wil gewoon bij je zijn
Waarom laat je me niet gewoon door naar jouw wereld?
Wil je spieren, geld, een sexy soort vreemdeling?
Ja, glad geschoren, grandioos, een beetje als een Hollywood-droom
Nee, nee, waarom heb je stress?
Houd het gewoon simpel
Baby, open je ogen en zie
Dat klopt, de droom is echt, schat
Ik sta hier voor je
Maar ik hoop dat je me ziet
Ik zie dat je me hoort
Maar ik hoop dat je luistert
Schat, ik wil gewoon bij je zijn
Waarom kun je me niet gewoon doorlaten?
Schatje, meisje, ik wil gewoon bij je zijn
Waarom laat je me niet gewoon door naar jouw wereld?
Wat moet ik doen?
Doe een dansje met de trommel, breng je in trance
Laat dit verlangen niet tevergeefs zweven
Dus wat kan ik doen?
Om u te krijgen, naar u te krijgen
Dus wat kan ik doen?
Om u te krijgen, naar u te krijgen
Wil gewoon bij je zijn
Waarom laat je me niet gewoon door?
Schatje, schatje, meisje, ik wil gewoon bij je zijn
Waarom laat je me niet door?
Ja, ik wil gewoon bij je zijn
Ik wil gewoon, ik wil gewoon
Ik wil gewoon, wil, wil, wil gewoon bij je zijn
Waarom laat je me niet door naar jouw wereld?
Wacht even, dat is genoeg zingen, laat me hier verder lopen meid
Wacht even
Hoor me dame, hoor me
Hoor me dame, hoor me
Voelt dit al vertrouwd aan?
Haha
Kijk of ik wakker word van je
Behalve dat jij een beetje flitst
Kom op loop met me mee meid
Fluit met me meisje
Laten we fluiten terwijl we dit naar buiten lopen
Wil je niet met me fluiten?
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt