F.F.I. - Still Remains

Awake

This lack of sleep is killing me

Running from myself armed to the teeth

In a dream I become the hunted, stalked by my own hand

There is a candle burning from both ends

Put me down.

Someone put me under.

Say goodbye to validity

Awake until our final day

Until a black sun rises up

A blood red tide will sweep us all away

There is no end in sight

Until I walk this cold earth alone

This absent sleep is cutting deep, it’s killing me

Searching for an end to exhaustion armed to the teeth

In a dream I can’t recall what never was

The peace I never held.

The comfort of silence

Awake until our final day

Until a black sun rises up

A blood red tide will sweep us all away

Vigilance eating it’s way through like acid.

Nothing will stand

Sinking lower and lower… Everything turns black…

And my sight is lost

Wakker

Dit gebrek aan slaap maakt me dood

Van mezelf tot de tanden gewapend wegrennen

In een droom word ik de opgejaagde, gestalkt door mijn eigen hand

Aan beide kanten brandt een kaars

Zet me neer.

Iemand heeft me eronder gezet.

Zeg vaarwel tegen validiteit

Wakker tot onze laatste dag

Tot een zwarte zon opkomt

Een bloedrode vloed zal ons allemaal wegvagen

Er is geen einde in zicht

Totdat ik alleen over deze koude aarde loop

Deze afwezige slaap snijdt diep, het maakt me kapot

Tot de tanden gewapend zoeken naar een einde aan uitputting

In een droom kan ik me niet herinneren wat er nooit was

De vrede die ik nooit heb gehouden.

Het comfort van stilte

Wakker tot onze laatste dag

Tot een zwarte zon opkomt

Een bloedrode vloed zal ons allemaal wegvagen

Waakzaamheid vreet zich een weg door als zuur.

Niets zal standhouden

Lager en lager zinkend… Alles wordt zwart…

En mijn zicht is verloren