Still -

Still -

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Still , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Still "

Originele tekst met vertaling

Still

Originele tekst

Gelockt vom anderen Leben

Bin ich einfach gegangen

Hab aufgehört zu kämpfen

Hab von vorne angefangen

Eß die süßesten früchte

Bau mir ein neues Haus

Schrei laut was ich möchte

Hab meine Farben getauscht

Warum ist es so still

Ich weiß das ich noch will

Lebenslang im Paradies

Wenn alle bleiben um zu leiden

Und jeder sein sterben gebießt

Warum ist es so still

War es die Dummheit der anderen

Eingeschteckt was nuir geht

Wolte immer weicher laden

Hab keine Ahnung gelebt

Hab mein Fieber gesenkt

Mir Freudentränen besorgt

Meine Ängste verschenkt

Versteckt an einem sicheren Ort

Warum war ich so still

Wenn ich doch alles will

Bin ich im Paradies

Nie mehr leiden nur noch bleiben

Weil ich lebendig genieß

Warum ist es so still

Liedvertaling

Gelokt door het andere leven

ik ben net weggegaan

gestopt met vechten

Helemaal opnieuw begonnen

Eet de zoetste vruchten

bouw een nieuw huis voor me

Schreeuw wat ik wil

Mijn kleuren verwisseld

Waarom is het zo stil

Ik weet dat ik nog steeds wil

Leven in het paradijs

Als iedereen blijft lijden

En iedereen wordt gebeten om te sterven

Waarom is het zo stil

Was het de domheid van anderen

Ingecheckt wat er kan

Altijd al zachter willen laden

ik had geen idee

Verlaagde mijn koorts

Bezorgde me tranen van vreugde

Mijn angsten zijn weggegeven

Verborgen op een veilige plek

Waarom was ik zo stil

Als ik alles wil

Ik ben in het paradijs

Geen lijden meer, gewoon blijven

Omdat ik geniet van het leven

Waarom is het zo stil

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt