Traverser le monde - Stick

J’ai pas eu besoin de traverser le monde pour voir la misère

Suffit parfois de regarder plus loin que le bout de sa visière

Les bidons villes poussent sous les ponts de ma ville bidon

Oui j’ai pas grandi sous les bombes mais qu’est-ce que tu connais de ma vie dis

donc

Puisque les vieilles font les poubelles pour se nourrir

Puisque les hommes se raccrochent à leur bouteille pour pouvoir sourire

Puisque souffrir est notre lot à tous

Je crame que t’essaies de cacher tes larmes en pleurant sous la douche

J’ai pas eu besoin de traverser le monde pour voir la peine

J’aimerais que l’espoir atteigne les squares de la tess au lieu d’y voir de la

haine

Le soir ça traîne ça pense au crime paraît que ça paye bien

Pensent ils mais on fait que remplir du vide avec du rien

Le soleil brille un peu moins sous notre méridien

Ça fait longtemps qu’on a dit merde au rêve américain

On crève avec les chiens puisqu’on a mordu la main du maitre

Pour eux on est que des tordus qui n’auraient jamais dut naitre

J’ai pas eu besoin de traverser le monde pour voir la violence

Et ça devient tellement banal qu’on en rigole

J’ai même plus de peine à voir des frère détruit par la picole

Y a même ce père de famille que je trouvais plutôt cool

J’ai appris qu’il se servait de sa fille pour se vider les boules

Et sa connasse de femme savait mais préférait se taire *salope*

Putain j’allai chez eux et j’essayai de leur plaire

J’ai pas eu besoin de traverser le monde pour voir la mort

La première goutte de rhum tombe sur le sol puis sa passe par la gorge

C’est pour les proches que j’ai perdu et ceux qui tiennent le coup

C’est plus facile quand ta la foi quoi qu’il en soit on saigne tous

C’est pour les larmes que j’ai versé sur le parvis de l'église

Dans l'épaule de mon père, j'écris ça car la vie m'épuise

Et toi tu me dis que t’en qui en a, y a de l’espoir.

Où ça?

J’ai pas eu besoin de traverser le monde pour voir tout ça

J’ai pas eu besoin de traverser le monde pour voir tout ça

Toxine à la prod

Toulouse

Ik hoefde de wereld niet over te steken om ellende te zien

Soms moet je gewoon verder kijken dan het puntje van je vizier

Sloppenwijken groeien onder de bruggen van mijn sloppenwijk

Ja, ik ben niet opgegroeid onder de bommen, maar wat weet je van mijn leven zeggen

dus

Omdat oude vrouwen naar voedsel zoeken

Omdat mannen zich aan hun fles vastklampen om te kunnen glimlachen

Omdat lijden ons lot is

Ik hou van je terwijl je je tranen probeert te verbergen terwijl je onder de douche staat

Ik hoefde de wereld niet over te steken om de pijn te zien

Ik zou graag hopen de vierkanten van de tess te bereiken in plaats van te zien

een hekel hebben aan

'S Avonds sleept het eraan dat het lijkt alsof de misdaad goed betaalt

Ze denken, maar wij vullen de leegte gewoon met niets

Onder onze meridiaan schijnt de zon iets minder

Het is lang geleden dat we zeiden: fuck the American dream

We sterven met de honden omdat we in de hand van de meester hebben gebeten

Voor hen zijn we gewoon gestoorden die nooit geboren hadden mogen worden

Ik hoefde de wereld niet over te steken om het geweld te zien

En het wordt zo alledaags dat we erom lachen

Ik heb er zelfs meer moeite mee om broers kapot te zien gaan door drank

Er is zelfs een familieman die ik best cool vond

Ik hoorde dat hij zijn dochter gebruikte om zijn ballen leeg te maken

En zijn teefvrouw wist het, maar hield liever zijn mond *teef*

Verdorie, ik ging naar ze toe en probeerde ze een plezier te doen

Ik hoefde de wereld niet over te steken om de dood te zien

De eerste druppel rum valt op de grond en gaat vervolgens door de keel

Het is voor de dierbaren die ik heb verloren en degenen die vasthouden

Het is makkelijker als je geloof hoe dan ook, we allemaal bloeden

Het is voor de tranen die ik heb vergoten op het kerkhof

Op de schouder van mijn vader schrijf ik dit omdat het leven me uitput

En je zegt me dat jij die het hebt, er is hoop.

Waar?

Ik hoefde de wereld niet over te steken om dit allemaal te zien

Ik hoefde de wereld niet over te steken om dit allemaal te zien

Prod Toxine

Toulouse