
Hieronder staat de songtekst van het nummer Counting , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Do you remember when you were here, and I saw you almost every day
It was so nice to meet someone who understands my awkward ways
But you were gone much too soon, and I hope that you don’t mind
Cuz all I wanna do right now is see your deep brown eyes
I wanna breathe you in, I wanna take your hand
I wanna show you all the places that you’ve never been
Cuz everywhere I go, the wind it whispers your name
And I’m counting down the days 'til I can see you again
I miss your cute little smile, and braiding your hair
I miss the feeling of your body, when you sleep beside me in bed
How did this happen so fast, in such little time
I was just going on my way, and now you’ve occupied my mind
I wanna breathe you in, I wanna take your hand
I wanna show you all the places that you’ve never been
Cuz everywhere I go, the wind it whispers your name
And I’m counting down the days 'til I can see you again
I hated the day I had to leave you under a blue, cloudless sky
And that little black dress you wore, it brought tears to my eyes
But life is long and I know, this won’t be the last time
Because the weeks I’ve spent with you have been the best of my life
I wanna breathe you in, I wanna take your hand
I wanna show you all the places that you’ve never been
Cuz everywhere I go, the wind it whispers your name
And I’m counting down the days 'til I can see you again
Weet je nog dat je hier was en ik je bijna elke dag zag?
Het was zo leuk om iemand te ontmoeten die mijn onhandige manieren begrijpt
Maar je was veel te vroeg weg, en ik hoop dat je het niet erg vindt
Want alles wat ik nu wil doen, is je diepbruine ogen zien
Ik wil je inademen, ik wil je hand pakken
Ik wil je alle plaatsen laten zien waar je nog nooit bent geweest
Want overal waar ik ga, fluistert de wind je naam
En ik tel de dagen af tot ik je weer kan zien
Ik mis je schattige lachje en het vlechten van je haar
Ik mis het gevoel van je lichaam, als je naast me in bed slaapt
Hoe is dit zo snel gebeurd, in zo'n korte tijd?
Ik ging net op weg, en nu heb je mijn gedachten bezig gehouden
Ik wil je inademen, ik wil je hand pakken
Ik wil je alle plaatsen laten zien waar je nog nooit bent geweest
Want overal waar ik ga, fluistert de wind je naam
En ik tel de dagen af tot ik je weer kan zien
Ik haatte de dag dat ik je moest achterlaten onder een blauwe, wolkenloze hemel
En dat kleine zwarte jurkje dat je droeg, het bracht tranen in mijn ogen
Maar het leven is lang en ik weet het, dit zal niet de laatste keer zijn
Omdat de weken die ik met je heb doorgebracht de beste van mijn leven zijn geweest
Ik wil je inademen, ik wil je hand pakken
Ik wil je alle plaatsen laten zien waar je nog nooit bent geweest
Want overal waar ik ga, fluistert de wind je naam
En ik tel de dagen af tot ik je weer kan zien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt