Hieronder staat de songtekst van het nummer Evie (I'm Losing You) , artiest - Stevie Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Wright
When I woke this morning I was king of the world
Longing to know if we had a boy or a girl
Yes I had a feeling as proud as any man could ever hope to be
Without any warning I don’t know where I am
It seems so unreal that I just can’t understand
With each passing minute the one that I love is slipping away from me
Before I know it I’m losing you
Losing you
Losing you
(I'm losing you)
Before I know it I’m losing you
Losing you
Losing you
«There's no need to worry» I can still hear them say
One’s born every minute, Every hour every day
So just you relax
Take the weight off your back
There’s nothing you can do
For how could they know this simple thing could go wrong
For once in a million it just happens along
I can’t understand it, I can’t think at all
I don’t know what to do
Before I know it I’m losing you
Losing you
Losing you
(I'm losing you)
Before I know it I’m losing you
(losing you)
Losing you
Losing you
I’m losing you
I can’t believe this is happening
I can’t believe this is real
I don’t believe I can take anymore
I can’t carry on, no, I can’t carry on
If I had the faith, well I’d go down on my knees
Will somebody help me, won’t somebody please
So tell me I’m sleeping, just tell me I’m dreaming
I wake up again
Before I know it I’m losing you
(losing you)
Losing you
Losing you
(I'm losing you)
Before I know it I’m losing you
Losing you
Losing you
Before I know it I’m losing you
(losing you)
Losing you
(losing you)
Losing you
Before I know it I’m losing you
Losing you
Losing you
(I'm losing you)
Losing you
I’m losing you (losing you)
I’m losing you (losing you)
I’m losing you (losing you)
I’m losing you
I’m losing you
Toen ik vanmorgen wakker werd, was ik de koning van de wereld
Verlangend om te weten of we een jongen of een meisje hadden
Ja, ik had het gevoel zo trots te zijn als een man ooit zou kunnen hopen te zijn
Zonder enige waarschuwing weet ik niet waar ik ben
Het lijkt zo onwerkelijk dat ik het gewoon niet kan begrijpen
Met elke minuut die voorbijgaat, glijdt degene van wie ik hou van me weg
Voor ik het weet ben ik je kwijt
Jou verliezen
Jou verliezen
(Ik verlies je)
Voor ik het weet ben ik je kwijt
Jou verliezen
Jou verliezen
"Maak je geen zorgen", hoor ik ze nog steeds zeggen
Elke minuut wordt er een geboren, elke dag elk uur
Dus je ontspant gewoon
Haal het gewicht van je rug
Je kunt niets doen
Want hoe konden ze weten dat dit simpele ding mis kon gaan
Voor eens in de miljoen gebeurt het gewoon mee
Ik kan het niet begrijpen, ik kan helemaal niet denken
Ik weet niet wat ik moet doen
Voor ik het weet ben ik je kwijt
Jou verliezen
Jou verliezen
(Ik verlies je)
Voor ik het weet ben ik je kwijt
(jou verliezen)
Jou verliezen
Jou verliezen
Ik verlies je
Ik kan niet geloven dat dit gebeurt
Ik kan niet geloven dat dit echt is
Ik geloof niet dat ik er meer tegen kan
Ik kan niet doorgaan, nee, ik kan niet doorgaan
Als ik het geloof had, zou ik op mijn knieën gaan
Kan iemand me helpen, wil iemand alsjeblieft
Dus vertel me dat ik slaap, zeg me gewoon dat ik droom
Ik word weer wakker
Voor ik het weet ben ik je kwijt
(jou verliezen)
Jou verliezen
Jou verliezen
(Ik verlies je)
Voor ik het weet ben ik je kwijt
Jou verliezen
Jou verliezen
Voor ik het weet ben ik je kwijt
(jou verliezen)
Jou verliezen
(jou verliezen)
Jou verliezen
Voor ik het weet ben ik je kwijt
Jou verliezen
Jou verliezen
(Ik verlies je)
Jou verliezen
Ik verlies je (ik verlies je)
Ik verlies je (ik verlies je)
Ik verlies je (ik verlies je)
Ik verlies je
Ik verlies je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt