Hieronder staat de songtekst van het nummer В неожиданном ракурсе , artiest - Stevie Insane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Insane
За бликами плоскости, будто за окнами
Толкается взглядами, незнакомая копия моя
(Моя, моя, моя копия, копия, копия)
Да я лишь узник за стеклом, ломкая клетка (ломкая)
Будто та кукла, а кукловод где-то в потёмках
Замки, завесы на засов
Покинутый самим собой
Е, твой день начнется как всегда — скука
Не часовой, но остается наблюдать глупость
Плетутся босиком по лезвию ножа
На поводу тщеславия и кутежа, не мешай
Я наблюдаю под иным углом
Исчезаю за слепым пятном, как за щитом
Я вижу ваш уклад, дугой от диадем до гематом
И тут последствия готовятся тому, кто больше не готов
Да, я лишь тень, скитаюсь в поисках себя
Сомнения сидят, как та не юная чета, но всё же
Я в поисках той уникальности, дай дочитать
Освобожусь в момент создания, почувствуй кожей
И ты почувствуй на себе мой взгляд
Узнаешь ли меня когда столкнутся сможем?
Давай со мной, только тут надо угадать
Кто я… и кто же?
Ведь это мой space
Когда мы каждый-каждый день в поисках
Самих себя и каждый как войско
Воля в кулак и даже не бойся, созидай
(Созидай-созидай)
Эти места нам станут знакомыми
Наблюдай, каждый-каждый миг пойман и
Воля в кулак и даже не бойся, это твой space
Можно сказать типа «я вышел из себя»
Наблюдаю тактику где выжжена земля, повсеместно
И эта хищная апатия
Умножается в умах, их пища занимательна,
А вот и пища для тебя
Место пусто после «П», что бы не выжила змея, слышишь
Оставь закосы за нелепостью цитат
Вы не коллега мне с полемикой шута
А, я лишь тень, скитаюсь в поисках себя, да мелко
Заглядываюсь в стёкла будто я ищу подделку
Тут самолюбование во всю цветет
На фоне их я выгляжу как куцый пёс и ты
И ты почувствуй на себе мой взгляд
Узнаешь ли меня когда столкнутся сможем?
Давай со мной, только тут надо угадать
Кто я… и кто же?
Ведь это мой space
Когда мы каждый-каждый день в поисках
Самих себя и каждый как войско
Воля в кулак и даже не бойся, созидай
(Созидай-созидай)
Эти места нам станут знакомыми
Наблюдай, каждый-каждый миг пойман и
Воля в кулак и даже не бойся, это твой space
Achter de schittering van het vliegtuig, als achter de ramen
Duwende blikken, een onbekend exemplaar van mij
(Mijn, mijn, mijn kopie, kopie, kopie)
Ja, ik ben gewoon een gevangene achter glas, fragiele kooi (fragiel)
Zoals die pop, en de poppenspeler tast ergens in het duister
Sloten, gordijnen op grendels
In de steek gelaten door mezelf
E, je dag begint zoals altijd - verveling
Geen schildwacht, maar het blijft om domheid te observeren
Weef op blote voeten langs het lemmet van een mes
Over ijdelheid en feestvreugde, bemoei je er niet mee!
Ik kijk vanuit een andere hoek
Verdwijnen achter een dode hoek, zoals achter een schild
Ik zie je weg, een boog van diademen naar hematomen
En hier worden de gevolgen voorbereid voor degenen die er niet meer klaar voor zijn
Ja, ik ben slechts een schaduw, dwalend op zoek naar mezelf
Twijfels zitten zo niet jong stel, maar toch
Ik ben op zoek naar die uniciteit, laat me het lezen afmaken
Ik zal vrij zijn op het moment van creatie, voel het met je huid
En je voelt mijn ogen op je gericht
Herken je me als we botsen?
Kom met me mee, alleen hier moet je raden
Wie ben ik... en wie ben ik?
Dit is tenslotte mijn ruimte
Wanneer we elke dag op zoek zijn
Zichzelf en elk als een leger
Wil tot de vuist en wees niet eens bang, creëer
(Maken-maken)
Deze plekken zullen ons bekend worden
Kijk, elk moment wordt vastgelegd en
Wil tot de vuist en wees niet eens bang, dit is jouw ruimte
Je kunt iets zeggen als "Ik verloor mijn geduld"
Ik observeer tactieken waar de aarde is verschroeid, overal
En deze roofzuchtige apathie
Vermenigvuldigt in gedachten, hun eten is vermakelijk,
En hier is eten voor jou
De plaats is leeg na de "P", zodat de slang het niet overleeft, hoor je
Laat het schuine achter de absurditeit van aanhalingstekens
Je bent niet mijn collega met nar's controverse
Ah, ik ben slechts een schaduw, dwalend op zoek naar mezelf, maar klein
Ik kijk in de bril alsof ik op zoek ben naar een nep
Hier is zelfbewondering in volle bloei
Tegen hun achtergrond zie ik eruit als een stompe hond en jij
En je voelt mijn ogen op je gericht
Herken je me als we botsen?
Kom met me mee, alleen hier moet je raden
Wie ben ik... en wie ben ik?
Dit is tenslotte mijn ruimte
Wanneer we elke dag op zoek zijn
Zichzelf en elk als een leger
Wil tot de vuist en wees niet eens bang, creëer
(Maken-maken)
Deze plekken zullen ons bekend worden
Kijk, elk moment wordt vastgelegd en
Wil tot de vuist en wees niet eens bang, dit is jouw ruimte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt