
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tornado , artiest - Stevie Hoang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Hoang
All I see when I look 'round me
Broken dreams and shattered memories
All the dust rising from the floor
I was blind to see you coming
Should’ve ran but I was falling
I was dumb to let you through the door
Through the darkest night I wondered why
I try to blame myself
Now I realise I never had a prayer
Like a tornado
Crashing through the dark
Shattering my heart
You came to tear me down
That is who you are
Like a raging storm
You left me all alone
Like a tornado
Like a tornado
Did your best to try to break me
I survived now I see clearly
Someone like you wasn’t made to love
What doesn’t kill you makes you stronger
I know that I’ll come back wiser
Through the ashes I will rise again
Through the darkest night I wondered why
I try to blame myself
Now I realise I never had a prayer
Like a tornado
Crashing through the dark
Shattering my heart
You came to tear me down
That is who you are
Like a raging storm
You left me all alone
Like a tornado
Like a tornado
And now the storm is fading, I can see the sun (I can see the sun)
I know I’m strong enough to mend (strong enough to mend)
With every scar you gave me I’ll never be the same
But I’ll find a way to make it through the rain, whooaaaa
Like a tornado
Crashing through the dark
Shattering my heart
You came to tear me down
That is who you are
Like a raging storm
You left me all alone
Like a tornado
Like a tornado
Like a tornado
Alles wat ik zie als ik om me heen kijk
Gebroken dromen en verbrijzelde herinneringen
Al het stof dat van de vloer opstijgt
Ik was blind toen ik je zag aankomen
Had moeten rennen, maar ik viel
Ik was dom om je door de deur te laten
Door de donkerste nacht vroeg ik me af waarom
Ik probeer mezelf de schuld te geven
Nu realiseer ik me dat ik nog nooit heb gebeden
Als een tornado
Crashen door het donker
Mijn hart verbrijzelen
Je kwam om me neer te halen
Dat is wie je bent
Als een razende storm
Je liet me helemaal alleen
Als een tornado
Als een tornado
Heb je je best gedaan om me te breken
Ik heb het overleefd nu ik het duidelijk zie
Iemand zoals jij is niet gemaakt om van te houden
Wat je niet doodt, maakt je sterker
Ik weet dat ik wijzer terug zal komen
Door de as zal ik weer opstaan
Door de donkerste nacht vroeg ik me af waarom
Ik probeer mezelf de schuld te geven
Nu realiseer ik me dat ik nog nooit heb gebeden
Als een tornado
Crashen door het donker
Mijn hart verbrijzelen
Je kwam om me neer te halen
Dat is wie je bent
Als een razende storm
Je liet me helemaal alleen
Als een tornado
Als een tornado
En nu de storm aan het vervagen is, kan ik de zon zien (ik kan de zon zien)
Ik weet dat ik sterk genoeg ben om te herstellen (sterk genoeg om te herstellen)
Met elk litteken dat je me gaf, zal ik nooit meer hetzelfde zijn
Maar ik zal een manier vinden om door de regen te komen, whooaaaa
Als een tornado
Crashen door het donker
Mijn hart verbrijzelen
Je kwam om me neer te halen
Dat is wie je bent
Als een razende storm
Je liet me helemaal alleen
Als een tornado
Als een tornado
Als een tornado
Stevie Hoang, Mumzy Stranger • 2015
Da-iCE, Stevie Hoang • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt