
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainbow , artiest - Stevie Hoang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stevie Hoang
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up
Fame and fortune was what I lived for
Cars and cribs, I thought I would die for
You should know it all changed
When I found you, found you
Clubs and shows, they just don’t excite me
So content when you’re here beside me
All I ever wanted
I found in you, in you
Now that you’re here, nothing is gonna change
I don’t want nothing else just as long as I have you
Baby, there won’t always be sunny days
But I know everything is gonna be okay
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
It don’t even matter what I’m goin' through
'Cause, girl, I know that I can always count on you
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
Travelled far to so many places
Seen my share of beautiful faces
You should know that you’ve got a thing on you, on you
TV shows and radio stations
When they ask, I say that I’m taken
Ain’t no holdin' back how I feel for you, for you
Now that you’re here, nothing is gonna change
I don’t want nothing else just as long as I have you
Baby, there won’t always be sunny days
But I know everything is gonna be okay
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow (like a rainbow)
It don’t even matter what I’m goin' through
'Cause, girl, I know that I can always count on you
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
Yeah
If only you could see just what I see
You would know just what you mean to me
Girl, there ain’t a doubt up in my mind
That I wanna be with you for life
Even when the seasons fade away
I know your love for me will never change
It feels so good to know you’re here to stay
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up
Everybody in love let me see your hands, put them lighters up
Baby, there won’t always be sunny days
But I know everything is gonna be okay
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
It don’t even matter what I’m goin' through
'Cause, girl, I know that I can always count on you
'Cause when the rain is pouring down, I know
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
You’re gonna come through like a rainbow
Rainbow, rainbow
You’re gonna come through like a rainbow
Iedereen verliefd, laat me je handen zien, doe de aanstekers op
Iedereen verliefd, laat me je handen zien, doe de aanstekers op
Iedereen verliefd, laat me je handen zien, doe de aanstekers op
Iedereen verliefd, laat me je handen zien, doe de aanstekers op
Roem en fortuin was waar ik voor leefde
Auto's en wiegjes, ik dacht dat ik zou sterven voor
Je zou moeten weten dat het allemaal is veranderd
Toen ik je vond, vond ik je
Clubs en shows, ze winden me gewoon niet op
Dus content als je hier naast me bent
Alles wat ik ooit wilde
Ik vond in jou, in jou
Nu je hier bent, verandert er niets
Ik wil niets anders zolang ik jou heb
Schat, er zullen niet altijd zonnige dagen zijn
Maar ik weet dat alles goed komt
Want als het regent, weet ik het
Je komt erdoor als een regenboog
Het maakt niet eens uit wat ik doormaak
Want meid, ik weet dat ik altijd op je kan rekenen
Want als het regent, weet ik het
Je komt erdoor als een regenboog
Regenboog, regenboog
Je komt erdoor als een regenboog
Regenboog, regenboog
Ver gereisd naar zo veel plaatsen
Ik heb mijn deel van mooie gezichten gezien
Je moet weten dat je iets met je hebt, met je
Tv-programma's en radiostations
Als ze erom vragen, zeg ik dat ik bezet ben
Ik houd niet tegen hoe ik voor jou voel, voor jou
Nu je hier bent, verandert er niets
Ik wil niets anders zolang ik jou heb
Schat, er zullen niet altijd zonnige dagen zijn
Maar ik weet dat alles goed komt
Want als het regent, weet ik het
Je komt erdoor als een regenboog (zoals een regenboog)
Het maakt niet eens uit wat ik doormaak
Want meid, ik weet dat ik altijd op je kan rekenen
Want als het regent, weet ik het
Je komt erdoor als een regenboog
Regenboog, regenboog
Je komt erdoor als een regenboog
Regenboog, regenboog
Ja
Kon je maar zien wat ik zie
Je zou precies weten wat je voor me betekent
Meisje, er is geen twijfel in mijn gedachten
Dat ik voor altijd bij je wil zijn
Zelfs als de seizoenen vervagen
Ik weet dat je liefde voor mij nooit zal veranderen
Het voelt zo goed om te weten dat je er bent om te blijven
Iedereen verliefd, laat me je handen zien, doe de aanstekers op
Iedereen verliefd, laat me je handen zien, doe de aanstekers op
Iedereen verliefd, laat me je handen zien, doe de aanstekers op
Iedereen verliefd, laat me je handen zien, doe de aanstekers op
Schat, er zullen niet altijd zonnige dagen zijn
Maar ik weet dat alles goed komt
Want als het regent, weet ik het
Je komt erdoor als een regenboog
Het maakt niet eens uit wat ik doormaak
Want meid, ik weet dat ik altijd op je kan rekenen
Want als het regent, weet ik het
Je komt erdoor als een regenboog
Regenboog, regenboog
Je komt erdoor als een regenboog
Regenboog, regenboog
Je komt erdoor als een regenboog
Stevie Hoang, Mumzy Stranger • 2015
Da-iCE, Stevie Hoang • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt