Hieronder staat de songtekst van het nummer What Can I Do , artiest - Steven A. Clark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steven A. Clark
You gave love, oh, such pure love
Unconditional, you never gave up
I always came first, I’m talking day one
You are more a man than my daddy was
How did you hold it down when he gave up?
I can’t comprehend, I know that shit was rough
So when they ask me, say «I'm my mothers son»
And that’s why you’re the reason
I’m never giving up, now let me say
«Momma, what can I do for you?»
Let me say, «What can i do?»
Every piece of advice, every sacrifice
You’ve ever made for me, basically gave your life
And now I wanna say
«Momma, what can I do for you?»
I’m saying no one could ever understand
Just what you’ve what you’ve done for me
Oh, you made me a man and I respect you more
Like everyday, yeah, I wrote a song
Because you paved way, you know I love you, girl
'Cause you’re my momma and you deserve the world
'Cause you’re my momma, now I wanna say
«Momma, what can I do for you?»
Let me say, «What can i do?»
Every piece of advice, every sacrifice
You’ve ever made for me, basically gave your life
And now I wanna say
«Momma, what can I do for you?»
Je gaf liefde, oh, wat een pure liefde
Onvoorwaardelijk, je gaf nooit op
Ik kwam altijd eerst, ik heb het over dag één
Je bent meer een man dan mijn vader was
Hoe hield je het vast toen hij het opgaf?
Ik kan het niet begrijpen, ik weet dat die shit ruw was
Dus als ze me vragen, zeg dan "Ik ben de zoon van mijn moeder"
En daarom ben jij de reden
Ik geef nooit op, laat me nu zeggen
"Mama, wat kan ik voor je doen?"
Laat me zeggen: "Wat kan ik doen?"
Elk advies, elk offer
Je hebt ooit voor mij gemaakt, eigenlijk je leven gegeven
En nu wil ik zeggen:
"Mama, wat kan ik voor je doen?"
Ik zeg dat niemand het ooit zou kunnen begrijpen
Net wat je hebt wat je voor mij hebt gedaan
Oh, je hebt me een man gemaakt en ik respecteer je meer
Zoals elke dag, ja, ik schreef een lied
Omdat je de weg hebt geplaveid, je weet dat ik van je hou, meid
Want je bent mijn moeder en je verdient de wereld
Omdat je mijn moeder bent, nu wil ik zeggen
"Mama, wat kan ik voor je doen?"
Laat me zeggen: "Wat kan ik doen?"
Elk advies, elk offer
Je hebt ooit voor mij gemaakt, eigenlijk je leven gegeven
En nu wil ik zeggen:
"Mama, wat kan ik voor je doen?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt