The Reckoning - Steve Tilston

Here’s to all the grand children

Yet to be born great grand children

All your sons and daughters

And your own grand children too

I offer you my hand

Out across the age’s span

A misbegotten plan

To leave the reckoning to you

I must apologise

If it’s written in the troubled skies

We’ve been peddling lies

Somehow forgotten what is true

Though it’s buried deep

Poison never sleeps

Through the ages seeps

To leave a reckoning for you

We hang on to misguided dreams

Sleepwalk to the brink

Hey ho, rue the day

We’re going down in drink

I have planted seed

In vain to raise an apple tree

To entice the bees

To sip the blossom on the bough

But the bees don’t toil

Around the tree a serpent coils

Spits venom in the soil

And leaves the reckoning to you

I raise to you a toast

Should trouble come to roost

For we ate the golden goose

And left the reckoning to you

Op alle kleinkinderen

Om nog achterkleinkinderen te worden

Al uw zonen en dochters

En ook je eigen kleinkinderen

Ik bied je mijn hand

Uit over de tijdspanne

Een verkeerd plan

Om de afrekening aan jou over te laten

Ik moet me verontschuldigen

Als het in de onrustige lucht staat geschreven

We hebben leugens verspreid

Op de een of andere manier vergeten wat waar is

Hoewel het diep begraven is

Gif slaapt nooit

Door de eeuwen heen sijpelt

Om een ​​afrekening voor u achter te laten

We houden ons vast aan misleide dromen

Slaapwandelen tot aan de rand

Hey ho, rue the day

We gaan drinken

Ik heb zaad geplant

Tevergeefs een appelboom grootbrengen

Om de bijen te verleiden

Om van de bloesem op de tak te nippen

Maar de bijen zwoegen niet

Rond de boom kronkelt een slang

Spuugt gif in de grond

En laat de afrekening aan jou over

Ik breng een toast op je uit

Mochten er problemen komen?

Want we aten de gouden gans

En liet de afrekening aan jou over